See цейхгауз on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военное дело/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Zeughaus «дом для оборудования, кладовая; арсенал», далее из Zeug «инструмент» + Haus «дом».",
"forms": [
{
"form": "цейхга́уз",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́уза",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́узу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́уз",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́узом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́узе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цейхгаузный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1932",
"ref": "А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давно пригнанные парадные мундиры спешно, в последний раз, примерялись в цейхгаузах.",
"title": "Юнкера"
}
],
"glosses": [
"воинский склад для хранения обмундирования, снаряжения, вооружения и продовольствия"
],
"id": "ru-цейхгауз-ru-noun-hL0zFReN",
"raw_glosses": [
"устар. воинский склад для хранения обмундирования, снаряжения, вооружения и продовольствия"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨɪ̯ˈxaʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨɪ̯ˈxaʊzɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арсенал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ռազմական պահեստ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իրապահեստ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մթերանոց"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэйхгауз"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ცოიგჰაუსი"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armeria"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceichgauzas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zeughaus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "tøyhus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cekhauz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armazém"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "debboy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "seýhgauz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "seyxgauz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цойґгаус"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tyghus"
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"id": "ru-цейхгауз-kk-noun-fFkY5-n0",
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"id": "ru-цейхгауз-ky-noun-fFkY5-n0",
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"id": "ru-цейхгауз-tt-noun-fFkY5-n0",
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"id": "ru-цейхгауз-uk-noun-fFkY5-n0",
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Помещения/kk",
"Слова из 8 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Помещения/ky",
"Слова из 8 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
"Военное дело/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Помещения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Zeughaus «дом для оборудования, кладовая; арсенал», далее из Zeug «инструмент» + Haus «дом».",
"forms": [
{
"form": "цейхга́уз",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́уза",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́узу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́уз",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́узом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цейхга́узе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цейхга́узах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цейхгаузный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1932",
"ref": "А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давно пригнанные парадные мундиры спешно, в последний раз, примерялись в цейхгаузах.",
"title": "Юнкера"
}
],
"glosses": [
"воинский склад для хранения обмундирования, снаряжения, вооружения и продовольствия"
],
"raw_glosses": [
"устар. воинский склад для хранения обмундирования, снаряжения, вооружения и продовольствия"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨɪ̯ˈxaʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨɪ̯ˈxaʊzɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арсенал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ռազմական պահեստ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իրապահեստ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մթերանոց"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэйхгауз"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ცოიგჰაუსი"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armeria"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceichgauzas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zeughaus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "tøyhus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cekhauz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armazém"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "debboy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "seýhgauz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "seyxgauz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цейхгауз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цойґгаус"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tyghus"
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Помещения/tt",
"Слова из 8 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "цейхгауз"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Помещения/uk",
"Слова из 8 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"raw_glosses": [
"воен. оружейный склад, арсенал; цейхгауз"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "цейхгауз"
}
Download raw JSONL data for цейхгауз meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.