"цветоносный" meaning in All languages combined

See цветоносный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: t͡svʲɪtɐˈnosnɨɪ̯
Etymology: Из цвето- (от цветок, цвет) + -нос (от носить); * первая часть — из праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый»;; * вторая часть — из формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Forms: цветоно́сный [singular, masculine, nominative], цветоно́сное [singular, neuter, nominative], цветоно́сная [singular, feminine, nominative], цветоно́сные [plural, nominative], цветоно́сного [singular, masculine, genitive], цветоно́сного [singular, neuter, genitive], цветоно́сной [singular, feminine, genitive], цветоно́сных [plural, genitive], цветоно́сному [singular, masculine, dative], цветоно́сному [singular, neuter, dative], цветоно́сной [singular, feminine, dative], цветоно́сным [plural, dative], цветоно́сного [singular, masculine, accusative, animate], цветоно́сное [singular, neuter, accusative, animate], цветоно́сную [singular, feminine, accusative, animate], цветоно́сных [plural, accusative, animate], цветоно́сный [singular, masculine, accusative, inanimate], цветоно́сные [plural, accusative, inanimate], цветоно́сным [singular, masculine, instrumental], цветоно́сным [singular, neuter, instrumental], цветоно́сной [singular, feminine, instrumental], цветоно́сною [singular, feminine, instrumental], цветоно́сными [plural, instrumental], цветоно́сном [singular, masculine, prepositional], цветоно́сном [singular, neuter, prepositional], цветоно́сной [singular, feminine, prepositional], цветоно́сных [plural, prepositional]
  1. ботан. имеющий цветки, дающий цветки
    Sense id: ru-цветоносный-ru-adj--iYRe0pZ Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: цветонос, цветок, носить Translations: floriferous (Английский), flower-bearing (Английский), flowerbearing (Английский), ծաղկատու (Армянский), ծաղկաբեր (Армянский), кветаносны (Белорусский), цветоносен (Болгарский), ανθοφόρος (Греческий), florífero (Испанский), fiorifero (Итальянский), florifer (Латинский), цветоносен (Македонский), blumentragend (Немецкий), kwiatonośny (Польский), florífero (Португальский), florifer (Румынский), kvetonosný (Словацкий), квітконосний (Украинский), florifère (Французский), květonosný (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесцветковый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цветы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из цвето- (от цветок, цвет) + -нос (от носить);\n* первая часть — из праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый»;;\n* вторая часть — из формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести».",
  "forms": [
    {
      "form": "цветоно́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цветонос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цветок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "носить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "20 июля 2007",
          "ref": "«Без голодовки» // «Аргументы и факты», 20 июля 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дефицит калия приводит к замедлению или остановке роста, уменьшению цветоносных стеблей.",
          "title": "Без голодовки"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "7 декабря 2006",
          "ref": "«Бессмертные» // «Аргументы и факты», 7 декабря 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот симпатичный однолетник также образует розетку из листьев, из центра которой вырастают цветоносные побеги.",
          "title": "Бессмертные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цветки, дающий цветки"
      ],
      "id": "ru-цветоносный-ru-adj--iYRe0pZ",
      "raw_glosses": [
        "ботан. имеющий цветки, дающий цветки"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡svʲɪtɐˈnosnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "floriferous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flower-bearing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flowerbearing"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծաղկատու"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծաղկաբեր"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кветаносны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "цветоносен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ανθοφόρος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "florífero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fiorifero"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "florifer"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "цветоносен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "blumentragend"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kwiatonośny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "florífero"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "florifer"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kvetonosný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "квітконосний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "florifère"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "květonosný"
    }
  ],
  "word": "цветоносный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесцветковый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Цветы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из цвето- (от цветок, цвет) + -нос (от носить);\n* первая часть — из праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый»;;\n* вторая часть — из формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести».",
  "forms": [
    {
      "form": "цветоно́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветоно́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цветонос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цветок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "носить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "20 июля 2007",
          "ref": "«Без голодовки» // «Аргументы и факты», 20 июля 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дефицит калия приводит к замедлению или остановке роста, уменьшению цветоносных стеблей.",
          "title": "Без голодовки"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "7 декабря 2006",
          "ref": "«Бессмертные» // «Аргументы и факты», 7 декабря 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот симпатичный однолетник также образует розетку из листьев, из центра которой вырастают цветоносные побеги.",
          "title": "Бессмертные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цветки, дающий цветки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. имеющий цветки, дающий цветки"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡svʲɪtɐˈnosnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "floriferous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flower-bearing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flowerbearing"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծաղկատու"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծաղկաբեր"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кветаносны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "цветоносен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ανθοφόρος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "florífero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fiorifero"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "florifer"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "цветоносен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "blumentragend"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kwiatonośny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "florífero"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "florifer"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kvetonosný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "квітконосний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "florifère"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "květonosný"
    }
  ],
  "word": "цветоносный"
}

Download raw JSONL data for цветоносный meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.