"хур" meaning in All languages combined

See хур on Wiktionary

Noun [Калмыцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. метеорол. дождь
    Sense id: ru-хур-xal-noun-NJWfROns Topics: meteorology
  2. муз. хур, скрипка
    Sense id: ru-хур-xal-noun-xvNMebW~ Topics: music
  3. зоол. тетерев
    Sense id: ru-хур-xal-noun-owL-asaJ Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Монгольский]

Etymology: Происходит от ??
  1. дождь
    Sense id: ru-хур-mn-noun-NJWfROns
  2. тетерев
    Sense id: ru-хур-mn-noun-owL-asaJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Осетинский]

Etymology: От ??
  1. солнце
    Sense id: ru-хур-os-noun-C0w5giqr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: хурджын

Noun [Русский]

IPA: xur [singular], ˈxurɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ху́р [nominative, singular], ху́ры [nominative, plural], ху́ра [genitive, singular], ху́ров [genitive, plural], ху́ру [dative, singular], ху́рам [dative, plural], ху́р [accusative, singular], ху́ры [accusative, plural], ху́ром [instrumental, singular], ху́рами [instrumental, plural], ху́ре [prepositional, singular], ху́рах [prepositional, plural]
  1. то же, что моринхур; монгольский и бурятский струнный смычковый музыкальный инструмент
    Sense id: ru-хур-ru-noun-Y2I9R8aN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: морин хуур, моринхур Hypernyms: музыкальный инструмент Related terms: хурист, хуристка

Noun [Чувашский]

Etymology: Из ??
  1. гусь
    Sense id: ru-хур-cv-noun-46YaXtNq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ху́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хурист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хуристка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что моринхур; монгольский и бурятский струнный смычковый музыкальный инструмент"
      ],
      "id": "ru-хур-ru-noun-Y2I9R8aN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxurɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морин хуур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моринхур"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фазановые/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Маңһдур хур оршго.",
          "translation": "Завтрадождя не будет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дождь"
      ],
      "id": "ru-хур-xal-noun-NJWfROns",
      "raw_glosses": [
        "метеорол. дождь"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хур татх",
          "translation": "играть нахуре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хур, скрипка"
      ],
      "id": "ru-хур-xal-noun-xvNMebW~",
      "raw_glosses": [
        "муз. хур, скрипка"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тетерев"
      ],
      "id": "ru-хур-xal-noun-owL-asaJ",
      "raw_glosses": [
        "зоол. тетерев"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осадки/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фазановые/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дождь"
      ],
      "id": "ru-хур-mn-noun-NJWfROns"
    },
    {
      "glosses": [
        "тетерев"
      ],
      "id": "ru-хур-mn-noun-owL-asaJ"
    }
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Солнце/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хурджын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "солнце"
      ],
      "id": "ru-хур-os-noun-C0w5giqr"
    }
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Утиные/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гусь"
      ],
      "id": "ru-хур-cv-noun-46YaXtNq"
    }
  ],
  "word": "хур"
}
{
  "categories": [
    "Калмыцкие существительные",
    "Калмыцкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/xal",
    "Фазановые/xal"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Маңһдур хур оршго.",
          "translation": "Завтрадождя не будет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дождь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метеорол. дождь"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хур татх",
          "translation": "играть нахуре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хур, скрипка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. хур, скрипка"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тетерев"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. тетерев"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    "Монгольские существительные",
    "Монгольский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Осадки/mn",
    "Слова из 3 букв/mn",
    "Фазановые/mn"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дождь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тетерев"
      ]
    }
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Осетинские существительные",
    "Осетинский язык",
    "Слова из 3 букв/os",
    "Солнце/os"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хурджын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "солнце"
      ]
    }
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Струнные смычковые музыкальные инструменты/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ху́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хурист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хуристка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что моринхур; монгольский и бурятский струнный смычковый музыкальный инструмент"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxurɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морин хуур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моринхур"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хур"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/cv",
    "Утиные/cv",
    "Чувашские существительные",
    "Чувашский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гусь"
      ]
    }
  ],
  "word": "хур"
}

Download raw JSONL data for хур meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.