"хронотоп" meaning in All languages combined

See хронотоп on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xrənɐˈtop [singular], xrənɐˈtopɨ [plural]
Etymology: Из хроно- (от хронос) + топ; * первая часть — из χρόνος «время», далее из неустановленной формы; * вторая часть — из τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать». Forms: хроното́п [nominative, singular], хроното́пы [nominative, plural], хроното́па [genitive, singular], хроното́пов [genitive, plural], хроното́пу [dative, singular], хроното́пам [dative, plural], хроното́п [accusative, singular], хроното́пы [accusative, plural], хроното́пом [instrumental, singular], хроното́пами [instrumental, plural], хроното́пе [prepositional, singular], хроното́пах [prepositional, plural]
  1. существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении Tags: literary
    Sense id: ru-хронотоп-ru-noun-CuMX5BfU Categories (other): Книжные выражения/ru, Филологические термины/ru Topics: philology
  2. в социальной психологии: характерная коммуникативная ситуация, повторяющаяся в определённом времени и месте
    Sense id: ru-хронотоп-ru-noun-7G2S3poc Categories (other): Психологические термины/ru Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: взаимосвязь, коммуникативная ситуация Translations (существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении): chronotope (Английский), cronotopo (Испанский), Chronotopos [masculine] (Немецкий), часопростір (Украинский), хронотоп (Украинский), chronotope (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из др.-греч. χρόνος «время», далее из неустановленной формы. + τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать». Forms: хроното́п [nominative, singular], хроното́пи [nominative, plural], хроното́пу [genitive, singular], хроното́пів [genitive, plural], хроното́пові [dative, singular], хроното́пу [dative, singular], хроното́пам [dative, plural], хроното́п [accusative, singular], хроното́пи [accusative, plural], хроното́пом [instrumental, singular], хроното́пами [instrumental, plural], хроното́пі [locative, singular], хроното́пах [locative, plural], хроното́пу* [vocative, singular], хроното́пи* [vocative, plural]
  1. хронотоп
    Sense id: ru-хронотоп-uk-noun-9ja5gy6N
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Время/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Место/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из хроно- (от хронос) + топ;\n* первая часть — из χρόνος «время», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать».",
  "forms": [
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимосвязь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коммуникативная ситуация"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хро",
        "но",
        "то́п"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Филологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Бахтин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "date": "1938",
          "ref": "М. М. Бахтин, «Формы времени и хронотопа в романе», 1938 г. [НКРЯ]",
          "text": "В литературе хронотоп порога всегда метафоричен и символичен, иногда в открытой, но чаще в имплицитной форме.",
          "title": "Формы времени и хронотопа в романе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении"
      ],
      "id": "ru-хронотоп-ru-noun-CuMX5BfU",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Психологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Хронотоп школьного урока."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Хронотоп больничной палаты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в социальной психологии: характерная коммуникативная ситуация, повторяющаяся в определённом времени и месте"
      ],
      "id": "ru-хронотоп-ru-noun-7G2S3poc",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrənɐˈtop",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xrənɐˈtopɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "chronotope"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "cronotopo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chronotopos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "часопростір"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "хронотоп"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "chronotope"
    }
  ],
  "word": "хронотоп"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Время/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Место/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. χρόνος «время», далее из неустановленной формы. + τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать».",
  "forms": [
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хро",
        "но",
        "то́п"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хронотоп"
      ],
      "id": "ru-хронотоп-uk-noun-9ja5gy6N"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хронотоп"
}
{
  "categories": [
    "Время/ru",
    "Место/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из хроно- (от хронос) + топ;\n* первая часть — из χρόνος «время», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать».",
  "forms": [
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимосвязь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коммуникативная ситуация"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хро",
        "но",
        "то́п"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru",
        "Филологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Бахтин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "date": "1938",
          "ref": "М. М. Бахтин, «Формы времени и хронотопа в романе», 1938 г. [НКРЯ]",
          "text": "В литературе хронотоп порога всегда метафоричен и символичен, иногда в открытой, но чаще в имплицитной форме.",
          "title": "Формы времени и хронотопа в романе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Психологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Хронотоп школьного урока."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Хронотоп больничной палаты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в социальной психологии: характерная коммуникативная ситуация, повторяющаяся в определённом времени и месте"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrənɐˈtop",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xrənɐˈtopɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "chronotope"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "cronotopo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chronotopos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "часопростір"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "хронотоп"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "существенная взаимосвязь временных и пространственных отношений в литературном произведении",
      "word": "chronotope"
    }
  ],
  "word": "хронотоп"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Время/uk",
    "Место/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова греческого происхождения/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. χρόνος «время», далее из неустановленной формы. + τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать».",
  "forms": [
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хроното́пи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хро",
        "но",
        "то́п"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хронотоп"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хронотоп"
}

Download raw JSONL data for хронотоп meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.