"хромофобный" meaning in All languages combined

See хромофобный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: xrəmɐˈfobnɨɪ̯
Etymology: Из хромо- (от хром) + -фобный от (фобия); * первая часть — из др.-греч. χρῶμα «кожа, цвет кожи; краска, цвет», из праиндоевр. *ghreu-; * вторая часть — из др.-греч. φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться» Forms: хромофо́бный [singular, masculine, nominative], хромофо́бное [singular, neuter, nominative], хромофо́бная [singular, feminine, nominative], хромофо́бные [plural, nominative], хромофо́бного [singular, masculine, genitive], хромофо́бного [singular, neuter, genitive], хромофо́бной [singular, feminine, genitive], хромофо́бных [plural, genitive], хромофо́бному [singular, masculine, dative], хромофо́бному [singular, neuter, dative], хромофо́бной [singular, feminine, dative], хромофо́бным [plural, dative], хромофо́бного [singular, masculine, accusative, animate], хромофо́бное [singular, neuter, accusative, animate], хромофо́бную [singular, feminine, accusative, animate], хромофо́бных [plural, accusative, animate], хромофо́бный [singular, masculine, accusative, inanimate], хромофо́бные [plural, accusative, inanimate], хромофо́бным [singular, masculine, instrumental], хромофо́бным [singular, neuter, instrumental], хромофо́бной [singular, feminine, instrumental], хромофо́бною [singular, feminine, instrumental], хромофо́бными [plural, instrumental], хромофо́бном [singular, masculine, prepositional], хромофо́бном [singular, neuter, prepositional], хромофо́бной [singular, feminine, prepositional], хромофо́бных [plural, prepositional], хромофо́бен [singular, masculine, short-form], хромофо́бно [singular, neuter, short-form], хромофо́бна [singular, feminine, short-form], хромофо́бны [plural, short-form]
  1. спец. плохо поддающийся или совсем не поддающийся окраске, воздействию красителей Tags: special
    Sense id: ru-хромофобный-ru-adj-D45mbe9I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хроматофобный Derived forms: хромофобная клетка, хромофобный рак почки Related terms: хромофобия, хромофобность Translations: chromophobic (Английский), cromófobo (Испанский), cromofobo (Итальянский), chromophob (Немецкий), хромофобний (Украинский), chromophobe (Французский), kromofob (Шведский), färgavvisande (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хромофильный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хромофобная клетка"
    },
    {
      "word": "хромофобный рак почки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из хромо- (от хром) + -фобный от (фобия);\n* первая часть — из др.-греч. χρῶμα «кожа, цвет кожи; краска, цвет», из праиндоевр. *ghreu-;\n* вторая часть — из др.-греч. φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться»",
  "forms": [
    {
      "form": "хромофо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хромофобия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хромофобность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плохо поддающийся или совсем не поддающийся окраске, воздействию красителей"
      ],
      "id": "ru-хромофобный-ru-adj-D45mbe9I",
      "raw_glosses": [
        "спец. плохо поддающийся или совсем не поддающийся окраске, воздействию красителей"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrəmɐˈfobnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хроматофобный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chromophobic"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cromófobo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cromofobo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "chromophob"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хромофобний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chromophobe"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kromofob"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "färgavvisande"
    }
  ],
  "word": "хромофобный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хромофильный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Цвет/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хромофобная клетка"
    },
    {
      "word": "хромофобный рак почки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из хромо- (от хром) + -фобный от (фобия);\n* первая часть — из др.-греч. χρῶμα «кожа, цвет кожи; краска, цвет», из праиндоевр. *ghreu-;\n* вторая часть — из др.-греч. φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться»",
  "forms": [
    {
      "form": "хромофо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хромофо́бны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хромофобия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хромофобность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плохо поддающийся или совсем не поддающийся окраске, воздействию красителей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. плохо поддающийся или совсем не поддающийся окраске, воздействию красителей"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrəmɐˈfobnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хроматофобный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chromophobic"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cromófobo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cromofobo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "chromophob"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хромофобний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chromophobe"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kromofob"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "färgavvisande"
    }
  ],
  "word": "хромофобный"
}

Download raw JSONL data for хромофобный meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.