"хризалида" meaning in All languages combined

See хризалида on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xrʲɪzɐˈlʲidə [singular], xrʲɪzɐˈlʲidɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: хризали́да [nominative, singular], хризали́ды [nominative, plural], хризали́ды [genitive, singular], хризали́д [genitive, plural], хризали́де [dative, singular], хризали́дам [dative, plural], хризали́ду [accusative, singular], хризали́д [accusative, plural], хризали́дой [instrumental, singular], хризали́дою [instrumental, singular], хризали́дами [instrumental, plural], хризали́де [prepositional, singular], хризали́дах [prepositional, plural]
  1. золотистого цвета куколка, из которой выходит бабочка
    Sense id: ru-хризалида-ru-noun-pywd2xeU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: куколка Hypernyms: куколка, организм Translations: chrysalis (Английский), χρυσαλλίδα [feminine] (Греческий), crisálida [feminine] (Испанский), crisalide [feminine] (Итальянский), хризаліда (Украинский), chrysalide [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хризали́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куколка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "организм"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Голубь над Понтом», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А по прошествии некоторого времени видел я, как разорвался кокон, а из мёртвой хризалиды выполз на солнечный свет пушистый мотылёк со сложенными и вздрагивающими крылышками.",
          "title": "Голубь над Понтом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "золотистого цвета куколка, из которой выходит бабочка"
      ],
      "id": "ru-хризалида-ru-noun-pywd2xeU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲɪzɐˈlʲidə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xrʲɪzɐˈlʲidɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "куколка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chrysalis"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χρυσαλλίδα"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crisálida"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crisalide"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хризаліда"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrysalide"
    }
  ],
  "word": "хризалида"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хризали́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хризали́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куколка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "организм"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Голубь над Понтом», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А по прошествии некоторого времени видел я, как разорвался кокон, а из мёртвой хризалиды выполз на солнечный свет пушистый мотылёк со сложенными и вздрагивающими крылышками.",
          "title": "Голубь над Понтом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "золотистого цвета куколка, из которой выходит бабочка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲɪzɐˈlʲidə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xrʲɪzɐˈlʲidɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "куколка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chrysalis"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χρυσαλλίδα"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crisálida"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crisalide"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хризаліда"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrysalide"
    }
  ],
  "word": "хризалида"
}

Download raw JSONL data for хризалида meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.