See хоспис on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роддом"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские учреждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смерть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ.hospice — приют, богадельня.",
"forms": [
{
"form": "хо́спис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́списа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́спису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́спис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́списом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́списе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клиника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "больница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стационар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хосписный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Фрумкин",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002.10.10",
"ref": "Георгий Фрумкин, «Перекрёстки перенапряжённости», 2002.10.10 // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знаете, в зарубежных хосписах состав медиков, ухаживающих за умирающими больными, рекомендуется менять каждые два-три года ― чтобы чужая боль не стала привычной.",
"title": "Перекрёстки перенапряжённости"
},
{
"author": "Юлий Рыбаков",
"collection": "Новая газета",
"date": "2003.01.30",
"ref": "Юлий Рыбаков, «Холодная весна 2003-го», 2003.01.30 // «Новая газета» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И еще ― недавно в хосписе мне показали молодого человека, который умело менял постельное белье под лежачим больным.",
"title": "Холодная весна 2003-го"
}
],
"glosses": [
"медицинское учреждение, в котором больные люди с прогнозируемым неблагоприятным исходом заболевания получают достойный уход"
],
"id": "ru-хоспис-ru-noun-2s-ILYnz",
"raw_glosses": [
"мед. медицинское учреждение, в котором больные люди с прогнозируемым неблагоприятным исходом заболевания получают достойный уход"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxospʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxospʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "hospizio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "хоспіс"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "הוספיס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hospico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hospicio"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "호스피스"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hospiz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hospicjum"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hospic"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "госпіс"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хоспіс"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "hospicij"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hospic"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospis"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ホスピス"
}
],
"word": "хоспис"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роддом"
}
],
"categories": [
"Медицинские учреждения/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Смерть/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ.hospice — приют, богадельня.",
"forms": [
{
"form": "хо́спис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́списа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́спису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́спис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́списом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́списе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́списах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клиника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "больница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стационар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хосписный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Фрумкин",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002.10.10",
"ref": "Георгий Фрумкин, «Перекрёстки перенапряжённости», 2002.10.10 // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знаете, в зарубежных хосписах состав медиков, ухаживающих за умирающими больными, рекомендуется менять каждые два-три года ― чтобы чужая боль не стала привычной.",
"title": "Перекрёстки перенапряжённости"
},
{
"author": "Юлий Рыбаков",
"collection": "Новая газета",
"date": "2003.01.30",
"ref": "Юлий Рыбаков, «Холодная весна 2003-го», 2003.01.30 // «Новая газета» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И еще ― недавно в хосписе мне показали молодого человека, который умело менял постельное белье под лежачим больным.",
"title": "Холодная весна 2003-го"
}
],
"glosses": [
"медицинское учреждение, в котором больные люди с прогнозируемым неблагоприятным исходом заболевания получают достойный уход"
],
"raw_glosses": [
"мед. медицинское учреждение, в котором больные люди с прогнозируемым неблагоприятным исходом заболевания получают достойный уход"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxospʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxospʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "hospizio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "хоспіс"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "הוספיס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hospico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hospicio"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "호스피스"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hospiz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hospice"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hospicjum"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hospic"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "госпіс"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хоспіс"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "hospicij"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hospic"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospis"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ホスピス"
}
],
"word": "хоспис"
}
Download raw JSONL data for хоспис meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.