"хортый" meaning in All languages combined

See хортый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈxortɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного хорт, далее от праслав. *хъrtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хъртъ, укр. хорт, хорти́ця «борзая», хортови́й «быстрый, проворный», болг. хъ́рт «борзая», др.-сербск. хрьть, сербохорв. хр̏т, словенск. hr̀t, чешск., словацк. chrt, польск. chart, в.-луж. khort, н.-луж. chart. Из др.-русск. хъртъ заимствованы лит. kùrtas, латышск. kur̃ts «борзая, охотничья собака, поджарая собака». Возможно, изначально обозначало масть животного, ср. с отклонением в вокализме лит. sar̃tas «светло-гнедой, желтоватый», также же мухо́ртый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: хо́ртый [singular, masculine, nominative], хо́ртое [singular, neuter, nominative], хо́ртая [singular, feminine, nominative], хо́ртые [plural, nominative], хо́ртого [singular, masculine, genitive], хо́ртого [singular, neuter, genitive], хо́ртой [singular, feminine, genitive], хо́ртых [plural, genitive], хо́ртому [singular, masculine, dative], хо́ртому [singular, neuter, dative], хо́ртой [singular, feminine, dative], хо́ртым [plural, dative], хо́ртого [singular, masculine, accusative, animate], хо́ртое [singular, neuter, accusative, animate], хо́ртую [singular, feminine, accusative, animate], хо́ртых [plural, accusative, animate], хо́ртый [singular, masculine, accusative, inanimate], хо́ртые [plural, accusative, inanimate], хо́ртым [singular, masculine, instrumental], хо́ртым [singular, neuter, instrumental], хо́ртой [singular, feminine, instrumental], хо́ртою [singular, feminine, instrumental], хо́ртыми [plural, instrumental], хо́ртом [singular, masculine, prepositional], хо́ртом [singular, neuter, prepositional], хо́ртой [singular, feminine, prepositional], хо́ртых [plural, prepositional]
  1. охотн. связанный, соотносящийся по значению с существительным хорт; свойственный, характерный для хорта
    Sense id: ru-хортый-ru-adj-TBux2qmt Topics: hunting
  2. субстантивир., ж., охотн. то же, что хорт Tags: feminine, substantive
    Sense id: ru-хортый-ru-adj-X22eYAmd Topics: hunting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гладкошёрстный, гладкошёрстый, хорт [archaic], хортица Hypernyms: собака, порода
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "густопсовый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хорт, далее от праслав. *хъrtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хъртъ, укр. хорт, хорти́ця «борзая», хортови́й «быстрый, проворный», болг. хъ́рт «борзая», др.-сербск. хрьть, сербохорв. хр̏т, словенск. hr̀t, чешск., словацк. chrt, польск. chart, в.-луж. khort, н.-луж. chart. Из др.-русск. хъртъ заимствованы лит. kùrtas, латышск. kur̃ts «борзая, охотничья собака, поджарая собака». Возможно, изначально обозначало масть животного, ср. с отклонением в вокализме лит. sar̃tas «светло-гнедой, желтоватый», также же мухо́ртый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хо́ртый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "собака"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1932–1935 гг.",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Люди театра», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лучшими собаками были два кобеля: густопсовый Рамзай, бравший волка в одиночку, и хортый англичанин Соколий, от которого ни один заяц не уходил.",
          "title": "Люди театра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным хорт; свойственный, характерный для хорта"
      ],
      "id": "ru-хортый-ru-adj-TBux2qmt",
      "raw_glosses": [
        "охотн. связанный, соотносящийся по значению с существительным хорт; свойственный, характерный для хорта"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что хорт"
      ],
      "id": "ru-хортый-ru-adj-X22eYAmd",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., ж., охотн. то же, что хорт"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "substantive"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxortɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "о собаке, породе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкошёрстный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "о собаке, породе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкошёрстый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "хорт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хортица"
    }
  ],
  "word": "хортый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "густопсовый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хорт, далее от праслав. *хъrtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хъртъ, укр. хорт, хорти́ця «борзая», хортови́й «быстрый, проворный», болг. хъ́рт «борзая», др.-сербск. хрьть, сербохорв. хр̏т, словенск. hr̀t, чешск., словацк. chrt, польск. chart, в.-луж. khort, н.-луж. chart. Из др.-русск. хъртъ заимствованы лит. kùrtas, латышск. kur̃ts «борзая, охотничья собака, поджарая собака». Возможно, изначально обозначало масть животного, ср. с отклонением в вокализме лит. sar̃tas «светло-гнедой, желтоватый», также же мухо́ртый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хо́ртый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́ртых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "собака"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1932–1935 гг.",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Люди театра», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лучшими собаками были два кобеля: густопсовый Рамзай, бравший волка в одиночку, и хортый англичанин Соколий, от которого ни один заяц не уходил.",
          "title": "Люди театра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным хорт; свойственный, характерный для хорта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "охотн. связанный, соотносящийся по значению с существительным хорт; свойственный, характерный для хорта"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что хорт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., ж., охотн. то же, что хорт"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "substantive"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxortɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "о собаке, породе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкошёрстный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "о собаке, породе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкошёрстый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "хорт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хортица"
    }
  ],
  "word": "хортый"
}

Download raw JSONL data for хортый meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.