See хорватка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Рахтовка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хорва́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "славянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европейка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "югославка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Хорватия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хорват"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хорватский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Милюков",
"date": "1859—1917",
"date_published": "1940-1943",
"ref": "П. Н. Милюков, «Воспоминания», Том первый (1859—1917), 1940-1943 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Какая сербка? Я ― хорватка»! ― «Но ведь это одно и то же, возразил я. И язык ваш почти одинаков».",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка Хорватии; представительница народа, составляющего коренне население этой страны"
],
"id": "ru-хорватка-ru-noun-C47sW5wq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐrˈvatkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Croat"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "харватка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kroatin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chorwatka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chorvátka"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Hırvat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Croate"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hrvatica"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chorvatka"
}
],
"word": "хорватка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "хорва́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Хорватія"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хорват"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хорватський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хорватка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-хорватка-uk-noun-FFhMrCvp"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "хорватка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Рахтовка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Национальная принадлежность/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Хорватки/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хорва́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "славянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европейка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "югославка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Хорватия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хорват"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хорватский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Милюков",
"date": "1859—1917",
"date_published": "1940-1943",
"ref": "П. Н. Милюков, «Воспоминания», Том первый (1859—1917), 1940-1943 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Какая сербка? Я ― хорватка»! ― «Но ведь это одно и то же, возразил я. И язык ваш почти одинаков».",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка Хорватии; представительница народа, составляющего коренне население этой страны"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐrˈvatkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Croat"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "харватка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kroatin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chorwatka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chorvátka"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Hırvat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Croate"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hrvatica"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chorvatka"
}
],
"word": "хорватка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 8 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык",
"Хорватки/uk"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "хорва́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорва́тко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорва́тки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Хорватія"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хорват"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хорватський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хорватка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "хорватка"
}
Download raw JSONL data for хорватка meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.