See холерина on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "детская холерина"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "холери́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детская холерина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "архиепископ Николай Японский (Касаткин)",
"date": "1897",
"ref": "архиепископ Николай Японский (Касаткин), Дневник, 1897 г. [НКРЯ]",
"text": "Лекарство от желудочных болей, от холерины, поноса и тому подобное; принимать — наскобливши из пилюли, довольно большой, в рассоленую воду.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Б. А. Лазаревский",
"date": "1901",
"ref": "Б. А. Лазаревский, Дневник, 1901 г. [НКРЯ]",
"text": "Вчера же Чехов рассказал, что Мачтет умер от холерины […] приступы холерины были не очень сильны, но сердце не выдержало — паралич.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "П. А. Кропоткин",
"date": "1902",
"ref": "П. А. Кропоткин, Записки революционера, 1902 г. [НКРЯ]",
"text": "Как все дети, родившиеся не в Петербурге, я отдал дань столице «хладных финских берегов»: перенёс несколько припадков местной холерины и наконец надолго слёг от тифа.",
"title": "Записки революционера"
},
{
"author": "В. Н. Золотницкий",
"date": "1919",
"ref": "В. Н. Золотницкий, «Азиатская холера», 1919 г. [НКРЯ]",
"text": "Смотря по тяжести припадков, различают три формы, три степени холеры: холерный понос, холерина и удушливая или асфиктическая холера. ❬…❭ Часто и здесь, при холерине, болезнь стихает через несколько дней и постепенно наступает выздоровление; но не редко оканчивается смертью.",
"title": "Азиатская холера"
}
],
"glosses": [
"желудочно-кишечное заболевание, своими проявлениями напоминающее холеру, но несколько менее опасное"
],
"id": "ru-холерина-ru-noun-6KUkrN72",
"raw_glosses": [
"устар., мед. желудочно-кишечное заболевание, своими проявлениями напоминающее холеру, но несколько менее опасное"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xəlʲɪˈrʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xəlʲɪˈrʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cholerine"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kolerino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colerina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colerina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīng huò luàn",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "輕霍亂"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīng huò luàn",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "轻霍乱"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cholerine"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choleryna"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cholérine"
}
],
"word": "холерина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "детская холерина"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "холери́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "холери́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "холери́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детская холерина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "архиепископ Николай Японский (Касаткин)",
"date": "1897",
"ref": "архиепископ Николай Японский (Касаткин), Дневник, 1897 г. [НКРЯ]",
"text": "Лекарство от желудочных болей, от холерины, поноса и тому подобное; принимать — наскобливши из пилюли, довольно большой, в рассоленую воду.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Б. А. Лазаревский",
"date": "1901",
"ref": "Б. А. Лазаревский, Дневник, 1901 г. [НКРЯ]",
"text": "Вчера же Чехов рассказал, что Мачтет умер от холерины […] приступы холерины были не очень сильны, но сердце не выдержало — паралич.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "П. А. Кропоткин",
"date": "1902",
"ref": "П. А. Кропоткин, Записки революционера, 1902 г. [НКРЯ]",
"text": "Как все дети, родившиеся не в Петербурге, я отдал дань столице «хладных финских берегов»: перенёс несколько припадков местной холерины и наконец надолго слёг от тифа.",
"title": "Записки революционера"
},
{
"author": "В. Н. Золотницкий",
"date": "1919",
"ref": "В. Н. Золотницкий, «Азиатская холера», 1919 г. [НКРЯ]",
"text": "Смотря по тяжести припадков, различают три формы, три степени холеры: холерный понос, холерина и удушливая или асфиктическая холера. ❬…❭ Часто и здесь, при холерине, болезнь стихает через несколько дней и постепенно наступает выздоровление; но не редко оканчивается смертью.",
"title": "Азиатская холера"
}
],
"glosses": [
"желудочно-кишечное заболевание, своими проявлениями напоминающее холеру, но несколько менее опасное"
],
"raw_glosses": [
"устар., мед. желудочно-кишечное заболевание, своими проявлениями напоминающее холеру, но несколько менее опасное"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xəlʲɪˈrʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xəlʲɪˈrʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cholerine"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kolerino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colerina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colerina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīng huò luàn",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "輕霍亂"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīng huò luàn",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "轻霍乱"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cholerine"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choleryna"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cholérine"
}
],
"word": "холерина"
}
Download raw JSONL data for холерина meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.