"хмыкнуть" meaning in All languages combined

See хмыкнуть on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈxmɨknʊtʲ Audio: Ru-хмыкнуть.ogg
Etymology: Образовано от междометия хм, звукподр. Forms: хмы́кну [first-person, singular, future], хмы́кнул [first-person, singular, past], хмы́кнула [first-person, singular, past], хмы́кнешь [second-person, singular, future], хмы́кнул [second-person, singular, past], хмы́кнула [second-person, singular, past], хмы́кни [second-person, singular, imperative], хмы́кнет [third-person, singular, future], хмы́кнул [third-person, singular, past], хмы́кнула [third-person, singular, past], хмы́кнуло [third-person, singular, past], хмы́кнем [first-person, plural, future], хмы́кнули [first-person, plural, past], хмы́кнем [first-person, plural, imperative], хмы́кнемте [first-person, plural, imperative], хмы́кнете [second-person, plural, future], хмы́кнули [second-person, plural, past], хмы́кните [second-person, plural, imperative], хмы́кнут [third-person, plural, future], хмы́кнули [third-person, plural, past], хмы́кнувший [active, past], хмы́кнув [adverbial, past], хмы́кнувши [adverbial, past], хмыкать [perfective]
  1. произнести «хм», выражая удивление, сомнение, недоверие, иронию, иногда — не выражая никакого определённого отношения к чему-либо
    Sense id: ru-хмыкнуть-ru-verb-ORAgWWtA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: хмыкание, хмыкать Translations: hem (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 3a, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -к, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от междометия хм, звукподр.",
  "forms": [
    {
      "form": "хмы́кну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмыкать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хмыкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хмыкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фаина Раневская",
          "date": "2017",
          "ref": "Фаина Раневская, «Мой кот и пес», 2017 г.",
          "text": "Пожилой дядечка с недоумением посмотрел на нас поверх очков и хмыкнул: – Да поздновато вашей Хомке пару заводить, отрожала она свое давным-давно.",
          "title": "Мой кот и пес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произнести «хм», выражая удивление, сомнение, недоверие, иронию, иногда — не выражая никакого определённого отношения к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-хмыкнуть-ru-verb-ORAgWWtA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-хмыкнуть.ogg",
      "ipa": "ˈxmɨknʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-хмыкнуть.ogg/Ru-хмыкнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хмыкнуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hem"
    }
  ],
  "word": "хмыкнуть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от междометия хм, звукподр.",
  "forms": [
    {
      "form": "хмы́кну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмы́кнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хмыкать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хмыкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хмыкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фаина Раневская",
          "date": "2017",
          "ref": "Фаина Раневская, «Мой кот и пес», 2017 г.",
          "text": "Пожилой дядечка с недоумением посмотрел на нас поверх очков и хмыкнул: – Да поздновато вашей Хомке пару заводить, отрожала она свое давным-давно.",
          "title": "Мой кот и пес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произнести «хм», выражая удивление, сомнение, недоверие, иронию, иногда — не выражая никакого определённого отношения к чему-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-хмыкнуть.ogg",
      "ipa": "ˈxmɨknʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-хмыкнуть.ogg/Ru-хмыкнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хмыкнуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hem"
    }
  ],
  "word": "хмыкнуть"
}

Download raw JSONL data for хмыкнуть meaning in All languages combined (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.