See хиус on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Хису"
},
{
"word": "Хуси"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анемонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ветер/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хиу́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хиусы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хиуса́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хиусо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хиусу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хиуса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хиу́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хиусы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хиусо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хиуса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хиусе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хиуса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́ус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́уса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́усу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́ус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́усом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́усе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позёмка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "хиусок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хиусный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хиузить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "хиусно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Ну, а меховое одеяло зачем?» — спросил я. «На Лене почти всегда бывает хиус…» — \"Что это такое хиус?\" — \"Это ветер, который метёт снег; а ветер при морозе — беда: не спасут никакие панталоны; надо одеяло…\"",
"title": "Фрегат «Паллада»"
},
{
"author": "А. Н. Рыбаков",
"date": "1987",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Дети Арбата», 1987 г.",
"text": "Солнце уходило за тучи, дул хиус — холодный ветер с реки, трепал гибкий тальник на берегу.",
"title": "Дети Арбата"
},
{
"author": "Роман Солнцев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2002",
"ref": "Роман Солнцев, «Полураспад. Из жизни А. А. Левушкина-Александрова, а также анекдоты о нём (2000–2002)», 2002 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Митю, взлетевшего на лыжах (и не в первый раз!) с самого высокого трамплина, снесло сильным боковым хиусом на пихты…",
"title": "Полураспад. Из жизни А. А. Левушкина-Александрова, а также анекдоты о нём (2000–2002)"
},
{
"author": "Михаил Тарковский",
"collection": "Октябрь",
"date": "2002",
"ref": "М. А. Тарковский, «Жизнь и книга», 2002 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Был мороз, и тянул хиус, и на покосе стоял заиндевелый старенький красный «буран», и следы на истоптанном снегу, и круглый отпечаток паяльной лампы, и копоть, и сгоревшая спичка были особенно неподвижны и покрыты мельчайшей голубой пылью.",
"title": "Жизнь и книга"
},
{
"author": "Роман Сенчин",
"date": "2012",
"ref": "Р. В. Сенчин, «Тува», 2012 г.",
"text": "Часто бывает хиус, от которого больно дышать, но копоть он никуда не уносит, лишь колеблет её своими ледяными потоками.",
"title": "Тува"
},
{
"author": "Николай Рерих",
"date": "1972",
"ref": "Н. К. Рерих, «Алтай-Гималаи», 1972 г.",
"text": "Ветер по-забайкальски - хиус.",
"title": "Алтай-Гималаи"
}
],
"glosses": [
"то же, что хиуз; резкий, холодный, зимний, внезапно подымающийся ветер, сопровождающийся выпадением снега и сильным морозом"
],
"id": "ru-хиус-ru-noun-19ndBU7J",
"raw_glosses": [
"рег. (Сибирь, Европейский Север) то же, что хиуз; резкий, холодный, зимний, внезапно подымающийся ветер, сопровождающийся выпадением снега и сильным морозом"
]
},
{
"glosses": [
"тихая морозная погода"
],
"id": "ru-хиус-ru-noun-SdRyYuxD",
"raw_glosses": [
"рег. (Камчатка) тихая морозная погода"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲɪˈus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xʲɪʊˈsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ˈxʲiʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxʲiʊsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "северяк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хыян"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "хыйан"
}
],
"word": "хиус"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Хису"
},
{
"word": "Хуси"
}
],
"categories": [
"Анемонимы/ru",
"Ветер/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*b",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хиу́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хиусы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хиуса́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хиусо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хиусу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хиуса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хиу́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хиусы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хиусо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хиуса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хиусе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хиуса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́ус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́уса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́усу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́ус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́усом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хи́усе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хи́усах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позёмка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "хиусок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хиусный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хиузить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "хиусно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Ну, а меховое одеяло зачем?» — спросил я. «На Лене почти всегда бывает хиус…» — \"Что это такое хиус?\" — \"Это ветер, который метёт снег; а ветер при морозе — беда: не спасут никакие панталоны; надо одеяло…\"",
"title": "Фрегат «Паллада»"
},
{
"author": "А. Н. Рыбаков",
"date": "1987",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Дети Арбата», 1987 г.",
"text": "Солнце уходило за тучи, дул хиус — холодный ветер с реки, трепал гибкий тальник на берегу.",
"title": "Дети Арбата"
},
{
"author": "Роман Солнцев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2002",
"ref": "Роман Солнцев, «Полураспад. Из жизни А. А. Левушкина-Александрова, а также анекдоты о нём (2000–2002)», 2002 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Митю, взлетевшего на лыжах (и не в первый раз!) с самого высокого трамплина, снесло сильным боковым хиусом на пихты…",
"title": "Полураспад. Из жизни А. А. Левушкина-Александрова, а также анекдоты о нём (2000–2002)"
},
{
"author": "Михаил Тарковский",
"collection": "Октябрь",
"date": "2002",
"ref": "М. А. Тарковский, «Жизнь и книга», 2002 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Был мороз, и тянул хиус, и на покосе стоял заиндевелый старенький красный «буран», и следы на истоптанном снегу, и круглый отпечаток паяльной лампы, и копоть, и сгоревшая спичка были особенно неподвижны и покрыты мельчайшей голубой пылью.",
"title": "Жизнь и книга"
},
{
"author": "Роман Сенчин",
"date": "2012",
"ref": "Р. В. Сенчин, «Тува», 2012 г.",
"text": "Часто бывает хиус, от которого больно дышать, но копоть он никуда не уносит, лишь колеблет её своими ледяными потоками.",
"title": "Тува"
},
{
"author": "Николай Рерих",
"date": "1972",
"ref": "Н. К. Рерих, «Алтай-Гималаи», 1972 г.",
"text": "Ветер по-забайкальски - хиус.",
"title": "Алтай-Гималаи"
}
],
"glosses": [
"то же, что хиуз; резкий, холодный, зимний, внезапно подымающийся ветер, сопровождающийся выпадением снега и сильным морозом"
],
"raw_glosses": [
"рег. (Сибирь, Европейский Север) то же, что хиуз; резкий, холодный, зимний, внезапно подымающийся ветер, сопровождающийся выпадением снега и сильным морозом"
]
},
{
"glosses": [
"тихая морозная погода"
],
"raw_glosses": [
"рег. (Камчатка) тихая морозная погода"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲɪˈus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xʲɪʊˈsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ˈxʲiʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxʲiʊsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "северяк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хыян"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "хыйан"
}
],
"word": "хиус"
}
Download raw JSONL data for хиус meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.