"хедер" meaning in All languages combined

See хедер on Wiktionary

Noun [Крымчакский]

Etymology: Происходит от ??
  1. начальная школа
    Sense id: ru-хедер-jct-noun-ll1bdmQW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈxʲedɛr
Etymology: Происходит от ?? Forms: хе́дер [nominative, singular], хе́деры [nominative, plural], хе́дера [genitive, singular], хе́деров [genitive, plural], хе́деру [dative, singular], хе́дерам [dative, plural], хе́дер [accusative, singular], хе́деры [accusative, plural], хе́дером [instrumental, singular], хе́дерами [instrumental, plural], хе́дере [prepositional, singular], хе́дерах [prepositional, plural]
  1. начальная религиозная школа для иудейских мальчиков
    Sense id: ru-хедер-ru-noun-bV9sgoUb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈxʲedɛr
Etymology: Происходит от ?? Forms: хе́дер [nominative, singular], хе́деры [nominative, plural], хе́дера [genitive, singular], хе́деров [genitive, plural], хе́деру [dative, singular], хе́дерам [dative, plural], хе́дер [accusative, singular], хе́деры [accusative, plural], хе́дером [instrumental, singular], хе́дерами [instrumental, plural], хе́дере [prepositional, singular], хе́дерах [prepositional, plural]
  1. с.-х. жатвенная часть зерноуборочного комбайна
    Sense id: ru-хедер-ru-noun-Yc-SAoLK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: хедерный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1975-1977",
          "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ребёнком, лет, наверное, до восьми или девяти, я учился в хедере, потом перешёл в русскую школу и, конечно, давно забыл еврейские буквы.",
          "title": "Тяжелый песок"
        },
        {
          "author": "Семен Резник",
          "collection": "2003",
          "date": "Вестник США",
          "ref": "Семен Резник, «Выбранные места из переписки с друзьями», Вестник США г. // «2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я о двадцатых годах, когда синагоги реквизировались под склады, раввинов арестовывали, ликвидировали хедеры (сперва легальные, а затем и нелегальные); когда запретили иврит, а идиш сохранили на время только для того, чтобы прославлять еврейское равноправие.",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начальная религиозная школа для иудейских мальчиков"
      ],
      "id": "ru-хедер-ru-noun-bV9sgoUb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxʲedɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хедер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Учебные заведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хедерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Эйгенсон",
          "collection": "2003",
          "date": "Интернет-альманах «Лебедь»",
          "ref": "Сергей Эйгенсон, «Сельхозработы», Интернет-альманах «Лебедь» г. // «2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Технология там в ту пору была такая: в городе Ростове-на-Дону «Ростсельмаш» мастерил зерноуборочные комбайны и отправлял их в разобранном состоянии по железной дороге в Биробиджан (8600 кэмэ по справочнику), там, на «Дальсельмаше», эти комбайны собирали, доукомлектовывали то, что потеряно по дороге, отрезали газорезкой, извините за выражение, хедер, в том смысле, что ту штуку вроде барабана, которая у комбайна впереди крутится и жнет растительность.",
          "title": "Сельхозработы"
        },
        {
          "collection": "Доклады сельскохозяйственной академии им. К. А. Тимирязева",
          "date": "1945",
          "ref": ", 1945 г. // «Доклады сельскохозяйственной академии им. К. А. Тимирязева»",
          "text": "При переводе хедера в транспортное положение открепляется тяга подъёмного механизма, с помощью распорной трубы крюк балки хедера освобождается из ушка лафета и под средину балки хедера ставятся козлы; хедер вывешивается балансирными брусьями до касания их с землёй, а лафет, по снятии с него скобы ползунка и накладной рамы, обычным приёмом подводится под хедер (с заменой ходовых колёс на транспортные и прицепом на передок; ушки, раскосы и накладки остаются на брусьях)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с.-х. жатвенная часть зерноуборочного комбайна"
      ],
      "id": "ru-хедер-ru-noun-Yc-SAoLK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxʲedɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хедер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начальная школа"
      ],
      "id": "ru-хедер-jct-noun-ll1bdmQW"
    }
  ],
  "word": "хедер"
}
{
  "categories": [
    "Крымчакские существительные",
    "Крымчакский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/jct",
    "Требуется категоризация/jct"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начальная школа"
      ]
    }
  ],
  "word": "хедер"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1975-1977",
          "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ребёнком, лет, наверное, до восьми или девяти, я учился в хедере, потом перешёл в русскую школу и, конечно, давно забыл еврейские буквы.",
          "title": "Тяжелый песок"
        },
        {
          "author": "Семен Резник",
          "collection": "2003",
          "date": "Вестник США",
          "ref": "Семен Резник, «Выбранные места из переписки с друзьями», Вестник США г. // «2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я о двадцатых годах, когда синагоги реквизировались под склады, раввинов арестовывали, ликвидировали хедеры (сперва легальные, а затем и нелегальные); когда запретили иврит, а идиш сохранили на время только для того, чтобы прославлять еврейское равноправие.",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начальная религиозная школа для иудейских мальчиков"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxʲedɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хедер"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Учебные заведения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́деры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хедерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Эйгенсон",
          "collection": "2003",
          "date": "Интернет-альманах «Лебедь»",
          "ref": "Сергей Эйгенсон, «Сельхозработы», Интернет-альманах «Лебедь» г. // «2003» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Технология там в ту пору была такая: в городе Ростове-на-Дону «Ростсельмаш» мастерил зерноуборочные комбайны и отправлял их в разобранном состоянии по железной дороге в Биробиджан (8600 кэмэ по справочнику), там, на «Дальсельмаше», эти комбайны собирали, доукомлектовывали то, что потеряно по дороге, отрезали газорезкой, извините за выражение, хедер, в том смысле, что ту штуку вроде барабана, которая у комбайна впереди крутится и жнет растительность.",
          "title": "Сельхозработы"
        },
        {
          "collection": "Доклады сельскохозяйственной академии им. К. А. Тимирязева",
          "date": "1945",
          "ref": ", 1945 г. // «Доклады сельскохозяйственной академии им. К. А. Тимирязева»",
          "text": "При переводе хедера в транспортное положение открепляется тяга подъёмного механизма, с помощью распорной трубы крюк балки хедера освобождается из ушка лафета и под средину балки хедера ставятся козлы; хедер вывешивается балансирными брусьями до касания их с землёй, а лафет, по снятии с него скобы ползунка и накладной рамы, обычным приёмом подводится под хедер (с заменой ходовых колёс на транспортные и прицепом на передок; ушки, раскосы и накладки остаются на брусьях)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с.-х. жатвенная часть зерноуборочного комбайна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxʲedɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хедер"
}

Download raw JSONL data for хедер meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.