"харам" meaning in All languages combined

See харам on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈxarəm
Etymology: Происходит от ?? Forms: ха́рам [nominative, singular], ха́рамы [nominative, plural], ха́рама [genitive, singular], ха́рамов [genitive, plural], ха́раму [dative, singular], ха́рамам [dative, plural], ха́рам [accusative, singular], ха́рамы [accusative, plural], ха́рамом [instrumental, singular], ха́рамами [instrumental, plural], ха́раме [prepositional, singular], ха́рамах [prepositional, plural]
  1. религ. в шариате — запретное действие
    Sense id: ru-харам-ru-noun-~7qCoJpv Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Боко харам Related terms: харамный

Adjective [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. скупой
    Sense id: ru-харам-sah-adj-IryQzobI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Амрах"
    },
    {
      "word": "Марха"
    },
    {
      "word": "Махар"
    },
    {
      "word": "махра"
    },
    {
      "word": "Рахма"
    },
    {
      "word": "Хамар"
    },
    {
      "word": "Хамра"
    },
    {
      "word": "хмара"
    },
    {
      "word": "Хмара"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "халяль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Боко харам"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́рам",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рама",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́раму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рам",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́раме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харамный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сюлейман Бин Джеза",
          "date": "2014",
          "ref": "Сюлейман Бин Джеза, «О Сын Мой», 2014 г.",
          "text": "Совершать деяния, запрещенные Господом Богом, то есть совершать харам. Кто, знает, что избегать харам это его долг, однако, будучи рабом своих страстей, совершает харам, а затем мучается за это, тот не становится кяфиром.",
          "title": "О Сын Мой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "— запретное действие"
      ],
      "id": "ru-харам-ru-noun-~7qCoJpv",
      "raw_glosses": [
        "религ. в шариате — запретное действие"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxarəm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "харам"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скупой"
      ],
      "id": "ru-харам-sah-adj-IryQzobI"
    }
  ],
  "word": "харам"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Амрах"
    },
    {
      "word": "Марха"
    },
    {
      "word": "Махар"
    },
    {
      "word": "махра"
    },
    {
      "word": "Рахма"
    },
    {
      "word": "Хамар"
    },
    {
      "word": "Хамра"
    },
    {
      "word": "хмара"
    },
    {
      "word": "Хмара"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "халяль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Боко харам"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́рам",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рама",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́раму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рам",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́раме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́рамах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харамный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сюлейман Бин Джеза",
          "date": "2014",
          "ref": "Сюлейман Бин Джеза, «О Сын Мой», 2014 г.",
          "text": "Совершать деяния, запрещенные Господом Богом, то есть совершать харам. Кто, знает, что избегать харам это его долг, однако, будучи рабом своих страстей, совершает харам, а затем мучается за это, тот не становится кяфиром.",
          "title": "О Сын Мой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "— запретное действие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в шариате — запретное действие"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxarəm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "харам"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские прилагательные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скупой"
      ]
    }
  ],
  "word": "харам"
}

Download raw JSONL data for харам meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.