"ханшин" meaning in All languages combined

See ханшин on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xɐnˈʂɨn
Etymology: Происходит от ?? Forms: ханши́н [nominative, singular], ханши́ны [nominative, plural], ханши́на [genitive, singular], ханши́нов [genitive, plural], ханши́ну [dative, singular], ханши́нам [dative, plural], ханши́н [accusative, singular], ханши́ны [accusative, plural], ханши́ном [instrumental, singular], ханши́нами [instrumental, plural], ханши́не [prepositional, singular], ханши́нах [prepositional, plural]
  1. традиционный китайский крепкий алкогольный напиток (обычно из чумизы, но также гаоляна, кукурузы и других местных зерновых культур), напоминающий неочищенную хлебную водку, характерными чертами которого являются мутноватый жёлтый цвет и специфическим запахом
    Sense id: ru-ханшин-ru-noun-7OIb5vSD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ханшина, ханчин, ханджа, ханжа, ханка, байцзю
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ханши́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Амурский хлебопашец Р.",
          "collection": "Русский вестник",
          "date_published": "ноябрь 1863",
          "ref": "Амурский хлебопашец Р., «Жизнь в Амурской станице» // «Русский вестник», ноябрь 1863 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Каждое лето мимо нашей станицы проплывает несколько манджурских лодок. В этих лодках торгуют манжурские купцы, а ещё чаще манжурские чиновники. 〈…〉 В прежнее же время они по преимуществу торговали ханшином (китайскою водкой).",
          "title": "Жизнь в Амурской станице"
        },
        {
          "author": "Арсеньев",
          "date": "до 1917",
          "date_published": "1923",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала» (до 1917), 1923 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "В фанзу набралось много народу. Китайцы опять принесли ханшин и сласти. Вино подействовало на удэхейцев возбуждающим образом.",
          "title": "Дерсу Узала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционный китайский крепкий алкогольный напиток (обычно из чумизы, но также гаоляна, кукурузы и других местных зерновых культур), напоминающий неочищенную хлебную водку, характерными чертами которого являются мутноватый жёлтый цвет и специфическим запахом"
      ],
      "id": "ru-ханшин-ru-noun-7OIb5vSD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐnˈʂɨn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханшина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханчин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "байцзю"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ханшин"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ханши́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ханши́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Амурский хлебопашец Р.",
          "collection": "Русский вестник",
          "date_published": "ноябрь 1863",
          "ref": "Амурский хлебопашец Р., «Жизнь в Амурской станице» // «Русский вестник», ноябрь 1863 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Каждое лето мимо нашей станицы проплывает несколько манджурских лодок. В этих лодках торгуют манжурские купцы, а ещё чаще манжурские чиновники. 〈…〉 В прежнее же время они по преимуществу торговали ханшином (китайскою водкой).",
          "title": "Жизнь в Амурской станице"
        },
        {
          "author": "Арсеньев",
          "date": "до 1917",
          "date_published": "1923",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала» (до 1917), 1923 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "В фанзу набралось много народу. Китайцы опять принесли ханшин и сласти. Вино подействовало на удэхейцев возбуждающим образом.",
          "title": "Дерсу Узала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционный китайский крепкий алкогольный напиток (обычно из чумизы, но также гаоляна, кукурузы и других местных зерновых культур), напоминающий неочищенную хлебную водку, характерными чертами которого являются мутноватый жёлтый цвет и специфическим запахом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐnˈʂɨn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханшина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханчин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "байцзю"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ханшин"
}

Download raw JSONL data for ханшин meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.