See фоновый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. фон, далее из франц. fond «дно; глубина», далее из лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно». Русск. фон заимств. через нем. Fond. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фо́новый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́новое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́новая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́новые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́нового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́нового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́новых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́новому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́новому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́новым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́нового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фо́новые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фо́новым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́новом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́новых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́нов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фо́ново",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "фо́нова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фо́новы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесфоновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Фоновое изображение было настолько контрастным, что лежащий поверх него текст было абсолютно не разобрать."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным фон"
],
"id": "ru-фоновый-ru-adj-wZuRC5CK"
},
{
"examples": [
{
"text": "Фоновая музыка."
}
],
"glosses": [
"сопровождающий какое-либо действие, явление и т. п., служащий для них фоном"
],
"id": "ru-фоновый-ru-adj-FqobYW6r"
},
{
"examples": [
{
"text": "Фоновыми животными заповедника являются кабан, изюбр, барсук."
}
],
"glosses": [
"обычный, естественный для окружающей среды"
],
"id": "ru-фоновый-ru-adj-HhIP~kTj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Из-за фонового шума разобрать то, что он говорил, становилось практически невозможно."
}
],
"glosses": [
"состоящий из звуковых помех, шума, излучения, мешающих воспроизведению или прослушиванию каких-либо сигналов (в телефонной трубке, радиоприёмнике и т. п.)"
],
"id": "ru-фоновый-ru-adj-9mxhmaWd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfonəvɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "background"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "του φόντου"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de fondo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di fondo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di sfondo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "背景的"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "单色的"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hintergrund"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Untergrund"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "jednobarwny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фоновий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de fond"
}
],
"word": "фоновый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. фон, далее из франц. fond «дно; глубина», далее из лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно». Русск. фон заимств. через нем. Fond. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фо́новый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́новое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́новая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́новые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фо́нового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́нового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́новых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фо́новому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́новому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́новым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фо́нового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фо́новый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фо́новые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фо́новым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фо́новом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́новом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́новых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фо́нов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фо́ново",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "фо́нова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фо́новы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесфоновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Фоновое изображение было настолько контрастным, что лежащий поверх него текст было абсолютно не разобрать."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным фон"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Фоновая музыка."
}
],
"glosses": [
"сопровождающий какое-либо действие, явление и т. п., служащий для них фоном"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Фоновыми животными заповедника являются кабан, изюбр, барсук."
}
],
"glosses": [
"обычный, естественный для окружающей среды"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Из-за фонового шума разобрать то, что он говорил, становилось практически невозможно."
}
],
"glosses": [
"состоящий из звуковых помех, шума, излучения, мешающих воспроизведению или прослушиванию каких-либо сигналов (в телефонной трубке, радиоприёмнике и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfonəvɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "background"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "του φόντου"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de fondo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di fondo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di sfondo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "背景的"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "单色的"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hintergrund"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Untergrund"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "jednobarwny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фоновий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de fond"
}
],
"word": "фоновый"
}
Download raw JSONL data for фоновый meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.