See фонема on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синтаксема"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ем",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. φώνημα «звук».",
"forms": [
{
"form": "фоне́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фо",
"не́",
"ма"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиперфонема"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морфофонема"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морфонема"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фонемный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фонематический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Ж. Жакиев",
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
],
[
32,
37
]
],
"date": "1993",
"ref": "М. Ж. Жакиев, «Татарская грамматика», 1993 г.",
"text": "От изменения фонем в составе морфонемы ни лексическое, ни грамматическое значение слова не меняется.",
"title": "Татарская грамматика"
}
],
"glosses": [
"минимальная смыслоразличительная единица звукового строя языка"
],
"id": "ru-фонема-ru-noun-tdci88n5",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɐˈnɛmə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐˈnɛmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fonemë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Fonem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "phoneme"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հնչույթ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Phonem"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фанема"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "স্বনিম"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "soniad"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "ffonem"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "foninme"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fonéma"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Phonem"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "fonèm"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φώνημα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბგერა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფონემა"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "dhvanighṭak",
"word": "ધ્વનિઘટક"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "fuonema"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פונמה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאָנעם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fonemo"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "ponema"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "fóinéim"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hljóðan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "dhvanimā",
"word": "ಧ್ವನಿಮಾ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnsù",
"word": "音素"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnwèi",
"word": "音位"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "eumso",
"word": "음소"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyoeum",
"word": "표음"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "natsori",
"word": "낱소리"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "vac"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "فۆنیم"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonēma"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "авиалбар"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "myn-heean"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Phonem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "fonèma"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фонемӕ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਧੁਨੀਮ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "واج"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "jietnadat"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "viome",
"word": "وايوم"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funima"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonéma"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "fonimu"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "multinig"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "nùai-sǐiang",
"word": "หน่วยเสียง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "oliyaṉ",
"word": "ஒலியன்"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "foneemi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phonème"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वनिम"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foném"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fonemo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんそ, onso",
"word": "音素"
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-ba-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-bg-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-kk-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-ky-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-mk-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/rue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/rue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/rue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-rue-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-sr-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-tg-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-tt-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-uk-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-ce-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/cv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-cv-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/sah",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фонема"
],
"id": "ru-фонема-sah-noun-blQlV8Or",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ba",
"Фонетика/ba"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ba"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/bg",
"Фонетика/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/bg"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/kk",
"Фонетика/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/kk"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ky",
"Фонетика/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ky"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/mk",
"Фонетика/mk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/mk"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Русинские существительные",
"Русинский язык",
"Слова из 6 букв/rue",
"Фонетика/rue"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/rue"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синтаксема"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ем",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Фонетика/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. φώνημα «звук».",
"forms": [
{
"form": "фоне́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фоне́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фоне́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фо",
"не́",
"ма"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиперфонема"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морфофонема"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морфонема"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фонемный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фонематический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Ж. Жакиев",
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
],
[
32,
37
]
],
"date": "1993",
"ref": "М. Ж. Жакиев, «Татарская грамматика», 1993 г.",
"text": "От изменения фонем в составе морфонемы ни лексическое, ни грамматическое значение слова не меняется.",
"title": "Татарская грамматика"
}
],
"glosses": [
"минимальная смыслоразличительная единица звукового строя языка"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɐˈnɛmə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐˈnɛmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fonemë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Fonem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "phoneme"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հնչույթ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Phonem"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фанема"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "স্বনিম"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "soniad"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "ffonem"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "foninme"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fonéma"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Phonem"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "fonèm"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φώνημα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბგერა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფონემა"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "dhvanighṭak",
"word": "ધ્વનિઘટક"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "fuonema"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פונמה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאָנעם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fonemo"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "ponema"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "fóinéim"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hljóðan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "dhvanimā",
"word": "ಧ್ವನಿಮಾ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnsù",
"word": "音素"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnwèi",
"word": "音位"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "eumso",
"word": "음소"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyoeum",
"word": "표음"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "natsori",
"word": "낱소리"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "vac"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "فۆنیم"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "phonema"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonēma"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "авиалбар"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "фонем"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "myn-heean"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Phonem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "fonèma"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фонемӕ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਧੁਨੀਮ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "واج"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "jietnadat"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "viome",
"word": "وايوم"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funima"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonéma"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "fonimu"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "multinig"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "nùai-sǐiang",
"word": "หน่วยเสียง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "oliyaṉ",
"word": "ஒலியன்"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fonema"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "foneemi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phonème"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वनिम"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foném"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fonem"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fonemo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "foneem"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんそ, onso",
"word": "音素"
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 6 букв/sr",
"Фонетика/sr"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/sr"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Фонетика/tg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/tg"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Фонетика/tt"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/tt"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Фонетика/uk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/uk"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ce",
"Фонетика/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ce"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/cv",
"Фонетика/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/cv"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/sah",
"Фонетика/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фонема"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/sah"
],
"glosses": [
"фонема"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "фонема"
}
Download raw JSONL data for фонема meaning in All languages combined (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.