See фломастер on Wiktionary
Download JSONL data for фломастер meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"derived": [
{
"word": "на вкус и цвет все фломастеры разные"
}
],
"etymology_text": "Происходит от торговой марки Flo-Master..",
"forms": [
{
"form": "флома́стер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маркер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фломастерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Савченко",
"date": "1992",
"source": "Google Books",
"text": "Буров достал фломастер, склонился к панели, поставил над белой клавишей слева единицу, щёлкнул тумблером.",
"title": "Должность во Вселенной"
},
{
"author": "Наталья Александрова",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "На полях книги по желтоватой старинной бумаге тянулась непонятная надпись, сделанная красным фломастером.",
"title": "Последний ученик да Винчи"
},
{
"author": "Владислав Крапивин",
"date": "1979",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он с радостной готовностью скинул ранец и вытащил из него толстый пучок фломастеров, карандашей и авторучек, стянутый резинкой.",
"title": "Трое с площади Карронад"
}
],
"glosses": [
"инструмент для письма и рисования при помощи краски, стекающей из резервуара к наконечнику из пористого материала (нейлон или войлок)"
],
"id": "ru-фломастер-ru-noun-onA~v49~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фломастер.ogg",
"ipa": "fɫɐˈmasʲtʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-фломастер.ogg/Ru-фломастер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фломастер.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "felt-tip pen"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "flomaster",
"word": "ֆլոմաստեր"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "pen ffelt"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "filctoll"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "markadóros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαρκαδόρος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rotulador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennarello"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retolador"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎkèbǐ",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "馬克筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāntóumòshuǐbǐ",
"word": "氈頭墨水筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎkèbǐ",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "马克笔"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāntóumòshuǐbǐ",
"word": "毡头墨水笔"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "pelteupen",
"word": "펠트펜"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "makeopen",
"word": "마커펜"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flomāsters"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filzstëft"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feuter"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "pene whītau"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filzstift"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Faserschreiber"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viltstift"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "flamaster"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mazak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "flomaster"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "huopakynä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tussikynä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feutre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fix"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tuschpenna"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "feltkrajono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viltpliiats"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ferutopen",
"word": "フェルトペン"
}
],
"word": "фломастер"
}
{
"derived": [
{
"word": "на вкус и цвет все фломастеры разные"
}
],
"etymology_text": "Происходит от торговой марки Flo-Master..",
"forms": [
{
"form": "флома́стер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флома́стере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флома́стерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маркер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фломастерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Савченко",
"date": "1992",
"source": "Google Books",
"text": "Буров достал фломастер, склонился к панели, поставил над белой клавишей слева единицу, щёлкнул тумблером.",
"title": "Должность во Вселенной"
},
{
"author": "Наталья Александрова",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "На полях книги по желтоватой старинной бумаге тянулась непонятная надпись, сделанная красным фломастером.",
"title": "Последний ученик да Винчи"
},
{
"author": "Владислав Крапивин",
"date": "1979",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он с радостной готовностью скинул ранец и вытащил из него толстый пучок фломастеров, карандашей и авторучек, стянутый резинкой.",
"title": "Трое с площади Карронад"
}
],
"glosses": [
"инструмент для письма и рисования при помощи краски, стекающей из резервуара к наконечнику из пористого материала (нейлон или войлок)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фломастер.ogg",
"ipa": "fɫɐˈmasʲtʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-фломастер.ogg/Ru-фломастер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фломастер.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "felt-tip pen"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "flomaster",
"word": "ֆլոմաստեր"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "pen ffelt"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "filctoll"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "markadóros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαρκαδόρος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rotulador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennarello"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retolador"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎkèbǐ",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "馬克筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāntóumòshuǐbǐ",
"word": "氈頭墨水筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎkèbǐ",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "马克笔"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāntóumòshuǐbǐ",
"word": "毡头墨水笔"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "pelteupen",
"word": "펠트펜"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "makeopen",
"word": "마커펜"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flomāsters"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filzstëft"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feuter"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "pene whītau"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filzstift"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Faserschreiber"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viltstift"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "flamaster"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mazak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "flomaster"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "huopakynä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tussikynä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feutre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fix"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tuschpenna"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "feltkrajono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viltpliiats"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ferutopen",
"word": "フェルトペン"
}
],
"word": "фломастер"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.