See фламинго on Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от исп. flamenco, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фламинговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "У фламинго прелестная, необычайная окраска оперения: она и не розовая и не красная, она особенная. А кроме того, очень трудно проследить, как бледнеет эта окраска, постепенно исчезая в белой…",
"title": "Колесо времени"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "То была стая фламинго, сидевших на пене и питавшихся рачьей икрой.",
"title": "Кара-Бугаз"
},
{
"author": "Александр Рекемчук",
"collection": "Юность",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Кто это? ― Это? ― Бирюков бросился к окну, повис на подоконнике. ― Это розовый фламинго. ― Какой фламинго? ― удивился я и тоже стал карабкаться на подоконник. ― Розовый.",
"title": "Мальчики"
},
{
"author": "Л. Г. Матвеева",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "А птицы фламинго замерли и любуются своим отражением в спокойной воде.",
"title": "Продлёнка"
}
],
"glosses": [
"водная птица семейства фламинговых с нежно-розовым оперением и с очень длинными шеей и ногами (Phoenicopterus)"
],
"id": "ru-фламинго-ru-noun-g4w1Eq67",
"raw_glosses": [
"зоол. водная птица семейства фламинговых с нежно-розовым оперением и с очень длинными шеей и ногами (Phoenicopterus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɫɐˈmʲinɡə"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qızılqaz"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flamingo"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆլամինգո"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фламінга"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "flammeg"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფლამინგო"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenicottero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiammingo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flamingo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamingo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamengo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "браз.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guará"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кызылказ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Flâman kuşu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фламінго"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamant"
}
],
"word": "фламинго"
}
{
"etymology_text": "Происходит от исп. flamenco, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флами́нго",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фламинговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "У фламинго прелестная, необычайная окраска оперения: она и не розовая и не красная, она особенная. А кроме того, очень трудно проследить, как бледнеет эта окраска, постепенно исчезая в белой…",
"title": "Колесо времени"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "То была стая фламинго, сидевших на пене и питавшихся рачьей икрой.",
"title": "Кара-Бугаз"
},
{
"author": "Александр Рекемчук",
"collection": "Юность",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Кто это? ― Это? ― Бирюков бросился к окну, повис на подоконнике. ― Это розовый фламинго. ― Какой фламинго? ― удивился я и тоже стал карабкаться на подоконник. ― Розовый.",
"title": "Мальчики"
},
{
"author": "Л. Г. Матвеева",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "А птицы фламинго замерли и любуются своим отражением в спокойной воде.",
"title": "Продлёнка"
}
],
"glosses": [
"водная птица семейства фламинговых с нежно-розовым оперением и с очень длинными шеей и ногами (Phoenicopterus)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. водная птица семейства фламинговых с нежно-розовым оперением и с очень длинными шеей и ногами (Phoenicopterus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɫɐˈmʲinɡə"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qızılqaz"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flamingo"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆլամինգո"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фламінга"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "flammeg"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფლამინგო"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenicottero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiammingo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flamingo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamingo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamengo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "браз.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guará"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кызылказ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Flâman kuşu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фламінго"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamant"
}
],
"word": "фламинго"
}
Download raw JSONL data for фламинго meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.