See финвал on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полосатиковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "антарктический финвал"
},
{
"word": "североатлантический финвал"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "финва́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рорквал"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антарктический финвал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "североатлантический финвал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "фингал"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "финвальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Попова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1952",
"ref": "Н. М. Попова, «Богатства моря» // «Наука и жизнь», 1952 г. [НКРЯ]",
"text": "На Дальнем Востоке существует промысел сельдяного кита — финвала.",
"title": "Богатства моря"
},
{
"author": "П. А. Сажин",
"date": "1956",
"ref": "П. А. Сажин, «Капитан Кирибеев», 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Горбач, так же как финвал, сейвал и самый гигантский представитель морских млекопитающих — блювал, относится к семейству полосатых китов.",
"title": "Капитан Кирибеев"
}
],
"glosses": [
"вид китов из семейства полосатиковых"
],
"id": "ru-финвал-ru-noun-~WKrCK0P",
"raw_glosses": [
"зоол. вид китов из семейства полосатиковых"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪnˈvaɫ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fʲɪnˈvaɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "финвальный кит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенный рогатый кит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдяной кит"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fin whale"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "حوت زعنفي"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "rorkwal"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "zere arrunt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фінвал"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "balum boutin"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Morfil Asgellog Llwyd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "közönséges barázdásbálna"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "cá voi vây"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "rorcual común"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფინვალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "finhval"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לווייתן מצוי"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Paus Sirip"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "droimeiteach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "langreyður"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "финвал киті"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "rorqual comú"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "長鬚鯨"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"tags": [
"Min"
],
"word": "thong-thò Hái-ang"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "큰고래"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "finvalis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "finvalas"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ചിറകൻ തിമിംഗലം"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Finnwal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gewone vinvis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "finnhval"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "finnkval"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "نهنگ تیغباله"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "finwal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "baleia-comum"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "kit perajar"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кит перајар"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vráskavec myšok"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "วาฬฟิน"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "oluklu balina"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "смугач фінвал"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Sillivalas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rorqual commun"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Kit perajar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "plejtvák myšok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sillval"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balenoptero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "heeringavaal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ナガスクジラ"
}
],
"word": "финвал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"финвал (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-финвал-bg-noun-tayFxy6k"
}
],
"word": "финвал"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"финвал (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "финвал"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Полосатиковые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "антарктический финвал"
},
{
"word": "североатлантический финвал"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "финва́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "финва́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "финва́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рорквал"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антарктический финвал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "североатлантический финвал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "фингал"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "финвальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Попова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1952",
"ref": "Н. М. Попова, «Богатства моря» // «Наука и жизнь», 1952 г. [НКРЯ]",
"text": "На Дальнем Востоке существует промысел сельдяного кита — финвала.",
"title": "Богатства моря"
},
{
"author": "П. А. Сажин",
"date": "1956",
"ref": "П. А. Сажин, «Капитан Кирибеев», 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Горбач, так же как финвал, сейвал и самый гигантский представитель морских млекопитающих — блювал, относится к семейству полосатых китов.",
"title": "Капитан Кирибеев"
}
],
"glosses": [
"вид китов из семейства полосатиковых"
],
"raw_glosses": [
"зоол. вид китов из семейства полосатиковых"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪnˈvaɫ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fʲɪnˈvaɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "финвальный кит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенный рогатый кит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдяной кит"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fin whale"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "حوت زعنفي"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "rorkwal"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "zere arrunt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фінвал"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "balum boutin"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Morfil Asgellog Llwyd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "közönséges barázdásbálna"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "cá voi vây"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "rorcual común"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფინვალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "finhval"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לווייתן מצוי"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Paus Sirip"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "droimeiteach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "langreyður"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "финвал киті"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "rorqual comú"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "長鬚鯨"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"tags": [
"Min"
],
"word": "thong-thò Hái-ang"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "큰고래"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "finvalis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "finvalas"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ചിറകൻ തിമിംഗലം"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Finnwal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gewone vinvis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "finnhval"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "finnkval"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "نهنگ تیغباله"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "finwal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "baleia-comum"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "kit perajar"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кит перајар"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vráskavec myšok"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "วาฬฟิน"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "oluklu balina"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "смугач фінвал"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Sillivalas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rorqual commun"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Kit perajar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "plejtvák myšok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sillval"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balenoptero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "heeringavaal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ナガスクジラ"
}
],
"word": "финвал"
}
Download raw JSONL data for финвал meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.