"фигачить" meaning in All languages combined

See фигачить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: fʲɪˈɡat͡ɕɪtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: фига́чу [first-person, singular, present], фига́чил [first-person, singular, past], фига́чила [first-person, singular, past], фига́чишь [second-person, singular, present], фига́чил [second-person, singular, past], фига́чила [second-person, singular, past], фига́чь [second-person, singular, imperative], фига́чит [third-person, singular, present], фига́чил [third-person, singular, past], фига́чила [third-person, singular, past], фига́чило [third-person, singular, past], фига́чим [first-person, plural, present], фига́чили [first-person, plural, past], фига́чите [second-person, plural, present], фига́чили [second-person, plural, past], фига́чьте [second-person, plural, imperative], фига́чат [third-person, plural, present], фига́чили [third-person, plural, past], фига́чащий [active, present], фига́чивший [active, past], фига́ча [adverbial, present], фига́чив [adverbial, past], фига́чивши [adverbial, past], буду/будешь… фига́чить [future]
  1. прост. делать что-либо с усилием, старанием Tags: colloquial
    Sense id: ru-фигачить-ru-verb-UxrtI9pf
  2. прост. бить, колотить Tags: colloquial
    Sense id: ru-фигачить-ru-verb-X9xjWTb8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: фига, зафигачить
Categories (other): Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -ач, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ач",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фига́чу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чащий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́ча",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фига́чить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зафигачить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Калужский, Сергей Минаев",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2008",
          "ref": "Михаил Калужский, Сергей Минаев, «Сергей Минаев: я — неудавшийся лузер», 2008 г. // «Русский репортер»",
          "text": "Вот ты это увидел, и вдруг у тебя сложилось и начинает в голове обрастать какими-то совершенно невероятными деталями, и ты садишься и начинаешь фигачить.",
          "title": "Сергей Минаев: я — неудавшийся лузер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать что-либо с усилием, старанием"
      ],
      "id": "ru-фигачить-ru-verb-UxrtI9pf",
      "raw_glosses": [
        "прост. делать что-либо с усилием, старанием"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Рубан",
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "2003",
          "ref": "Николай Рубан, «Тельняшка для киборга», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом берёшь кирпич вон там, в загашнике, фигачишь его гантелей в порошок.",
          "title": "Тельняшка для киборга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бить, колотить"
      ],
      "id": "ru-фигачить-ru-verb-X9xjWTb8",
      "raw_glosses": [
        "прост. бить, колотить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈɡat͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "фигачить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ач",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фига́чу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чащий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́ча",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фига́чивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фига́чить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зафигачить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Калужский, Сергей Минаев",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2008",
          "ref": "Михаил Калужский, Сергей Минаев, «Сергей Минаев: я — неудавшийся лузер», 2008 г. // «Русский репортер»",
          "text": "Вот ты это увидел, и вдруг у тебя сложилось и начинает в голове обрастать какими-то совершенно невероятными деталями, и ты садишься и начинаешь фигачить.",
          "title": "Сергей Минаев: я — неудавшийся лузер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать что-либо с усилием, старанием"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. делать что-либо с усилием, старанием"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Рубан",
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "2003",
          "ref": "Николай Рубан, «Тельняшка для киборга», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом берёшь кирпич вон там, в загашнике, фигачишь его гантелей в порошок.",
          "title": "Тельняшка для киборга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бить, колотить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. бить, колотить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈɡat͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "фигачить"
}

Download raw JSONL data for фигачить meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.