See фаянс on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Керамика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. faïence «фаянс», далее из названия итальянского города Faenza, из ??.",
"forms": [
{
"form": "фая́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "керамика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "санфаянс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаянсовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мелкопористый, обычно белый керамический материал, по составу напоминающий фарфор"
],
"id": "ru-фаянс-ru-noun-Q6BsjqOL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир.», Том первый, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов.",
"title": "Война и мир."
},
{
"author": "Д. Н. Анучин",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Анучин, «Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глину эту доставляют в Новгород, Самару и другие места; идет она для котлов, на изготовление фаянса и т. д.",
"title": "Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги"
}
],
"glosses": [
"изделия из такой массы, обожжённые и покрытые глазурью"
],
"id": "ru-фаянс-ru-noun-m3hdQIxt",
"raw_glosses": [
"собир. изделия из такой массы, обожжённые и покрытые глазурью"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɐˈjans"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fayans"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "saxsı"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fajancë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "faience"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հախճապակի"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "faiantza"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "feilhañs"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fajansz"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φαγεντιανό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქაშანური"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fajance"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַיאַנץ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fayenco"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "faensa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fayenza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "faenza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faiança"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "еджыд сёй"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "fayans"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "çini"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "vayyɑŋ",
"word": "ហ្វៃយ៉ង់"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "fajanss"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "fajansas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Faïence"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "фајанс"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fayence"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "faience"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fajanse"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faiença"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "fajans"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "faiança"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faianță"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "фајанс"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "fajansa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "fajansa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "керәч"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çini"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "faýans"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fayans"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "fajanssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faïence"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fajansa"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "fajáns"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fajans"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fajenco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fajanss"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ファイアンス焼き"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-ba-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-be-noun-hEzvuIO9"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-bg-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-kk-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-ky-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-lez-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-chm-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-os-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-tg-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-tt-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-udm-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-uk-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-cv-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/15",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
],
"id": "ru-фаянс-sah-noun-hEzvuIO9"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Материалы/ba",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/ba"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Материалы/be",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/be"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Материалы/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Материалы/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Материалы/ky",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Материалы/lez",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/lez"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Материалы/chm",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/chm"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Материалы/os",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова из 5 букв/os"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Керамика/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. faïence «фаянс», далее из названия итальянского города Faenza, из ??.",
"forms": [
{
"form": "фая́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фая́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фая́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "керамика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "санфаянс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаянсовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мелкопористый, обычно белый керамический материал, по составу напоминающий фарфор"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир.», Том первый, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов.",
"title": "Война и мир."
},
{
"author": "Д. Н. Анучин",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Анучин, «Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глину эту доставляют в Новгород, Самару и другие места; идет она для котлов, на изготовление фаянса и т. д.",
"title": "Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги"
}
],
"glosses": [
"изделия из такой массы, обожжённые и покрытые глазурью"
],
"raw_glosses": [
"собир. изделия из такой массы, обожжённые и покрытые глазурью"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɐˈjans"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fayans"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "saxsı"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fajancë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "faience"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հախճապակի"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "faiantza"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "feilhañs"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fajansz"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φαγεντιανό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქაშანური"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fajance"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַיאַנץ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fayenco"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "faensa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fayenza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "faenza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faiança"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "еджыд сёй"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "fayans"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "çini"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "vayyɑŋ",
"word": "ហ្វៃយ៉ង់"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "fajanss"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "fajansas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Faïence"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "фајанс"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fayence"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "faience"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fajanse"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faiença"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "fajans"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "faiança"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faianță"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "фајанс"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "fajansa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "fajansa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "керәч"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çini"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "faýans"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fayans"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "fajanssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faïence"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fajansa"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "fajáns"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fajans"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fajenco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fajanss"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "фаянс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ファイアンス焼き"
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Материалы/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Материалы/tt",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Материалы/udm",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Материалы/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Материалы/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/15",
"Материалы/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фаянс [1]"
]
}
],
"word": "фаянс"
}
Download raw JSONL data for фаянс meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.