"фацет" meaning in All languages combined

See фацет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: fɐˈt͡sɛt [singular], fɐˈt͡sɛtɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Facette «фасет, грань», далее из франц. facette «грань», уменьш. от face «лицо; сторона», далее из лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать». Forms: фаце́т [nominative, singular], фаце́ты [nominative, plural], фаце́та [genitive, singular], фаце́тов [genitive, plural], фаце́ту [dative, singular], фаце́там [dative, plural], фаце́т [accusative, singular], фаце́ты [accusative, plural], фаце́том [instrumental, singular], фаце́тами [instrumental, plural], фаце́те [prepositional, singular], фаце́тах [prepositional, plural]
  1. декоративный скос по краю зеркала, стекла или драгоценного камня
    Sense id: ru-фацет-ru-noun-ctXYizqz
  2. полигр. скошенные края растрового клише с отверстиями для крепления его гвоздями к подставке
    Sense id: ru-фацет-ru-noun-aYhxfJ96 Topics: printing
  3. строит. различного размера и формы стекло с несколькими гранями; объёмные гранёные стеклянные элементы
    Sense id: ru-фацет-ru-noun-eHtkdcM3 Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фаска, фасет, фасет Translations: bevel (Английский), bezel (Английский), facet (Английский), Facette [feminine] (Немецкий), фацет [masculine] (Украинский), фасет [masculine] (Украинский), facette [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Facette «фасет, грань», далее из франц. facette «грань», уменьш. от face «лицо; сторона», далее из лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "фаце́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Нижибицкий",
          "date": "2011",
          "ref": "Олег Нижибицкий, «Художественная обработка материалов», 2011 г.",
          "text": "При округлых и прямоугольных формах полная бриллиантовая огранка включает 57 фацетов, из них в коронке 32 фацета в 3 яруса и один фацет — восьмиугольная плoщaдкa, в павильоне 24 фацета в 2 яруса.",
          "title": "Художественная обработка материалов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "декоративный скос по краю зеркала, стекла или драгоценного камня"
      ],
      "id": "ru-фацет-ru-noun-ctXYizqz"
    },
    {
      "glosses": [
        "скошенные края растрового клише с отверстиями для крепления его гвоздями к подставке"
      ],
      "id": "ru-фацет-ru-noun-aYhxfJ96",
      "raw_glosses": [
        "полигр. скошенные края растрового клише с отверстиями для крепления его гвоздями к подставке"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "различного размера и формы стекло с несколькими гранями; объёмные гранёные стеклянные элементы"
      ],
      "id": "ru-фацет-ru-noun-eHtkdcM3",
      "raw_glosses": [
        "строит. различного размера и формы стекло с несколькими гранями; объёмные гранёные стеклянные элементы"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈt͡sɛt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɐˈt͡sɛtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фаска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фасет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фасет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bevel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bezel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "facet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Facette"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фацет"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фасет"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "facette"
    }
  ],
  "word": "фацет"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Facette «фасет, грань», далее из франц. facette «грань», уменьш. от face «лицо; сторона», далее из лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "фаце́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фаце́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Нижибицкий",
          "date": "2011",
          "ref": "Олег Нижибицкий, «Художественная обработка материалов», 2011 г.",
          "text": "При округлых и прямоугольных формах полная бриллиантовая огранка включает 57 фацетов, из них в коронке 32 фацета в 3 яруса и один фацет — восьмиугольная плoщaдкa, в павильоне 24 фацета в 2 яруса.",
          "title": "Художественная обработка материалов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "декоративный скос по краю зеркала, стекла или драгоценного камня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скошенные края растрового клише с отверстиями для крепления его гвоздями к подставке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. скошенные края растрового клише с отверстиями для крепления его гвоздями к подставке"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "различного размера и формы стекло с несколькими гранями; объёмные гранёные стеклянные элементы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "строит. различного размера и формы стекло с несколькими гранями; объёмные гранёные стеклянные элементы"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈt͡sɛt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɐˈt͡sɛtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фаска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фасет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фасет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bevel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bezel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "facet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Facette"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фацет"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фасет"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "facette"
    }
  ],
  "word": "фацет"
}

Download raw JSONL data for фацет meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.