"фалрепный" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верёвки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От фалреп, далее из нидерл. valreep «фалреп», далее из val- + reep;\n* первая часть — из прагерм. *raipaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rap и англ. rope, др.-сканд. reip, исл. reipi, датск. reb, норв., шведск. rep, фарерск. reip, ср.-нидерл. и нидерл. reep, др.-в.-нем. reif и нем. Reif, фризск. reap и др.; восходит к праиндоевр. *h₁roypnós, *roypnós «верёвка, ремень, полоска (ткани)»;\n* вторая часть — из прагерм. *falla-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feallan, англ. fall, др.-фризск. falla, нидерл. vallen, др.-сканд. falla, др.-в.-нем. fallan, нем. fallen и др.; из праиндоевр. *(s)pōl- «падать».",
  "forms": [
    {
      "form": "фалре́пный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фалреп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным фалреп"
      ],
      "id": "ru-фалрепный-ru-adj-~zvivXgo",
      "raw_glosses": [
        "морск. связанный, соотносящийся по значению с существительным фалреп"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐɫˈrʲepnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фалрэпны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фалрепний"
    }
  ],
  "word": "фалрепный"
}

{
  "categories": [
    "Верёвки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От фалреп, далее из нидерл. valreep «фалреп», далее из val- + reep;\n* первая часть — из прагерм. *raipaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rap и англ. rope, др.-сканд. reip, исл. reipi, датск. reb, норв., шведск. rep, фарерск. reip, ср.-нидерл. и нидерл. reep, др.-в.-нем. reif и нем. Reif, фризск. reap и др.; восходит к праиндоевр. *h₁roypnós, *roypnós «верёвка, ремень, полоска (ткани)»;\n* вторая часть — из прагерм. *falla-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feallan, англ. fall, др.-фризск. falla, нидерл. vallen, др.-сканд. falla, др.-в.-нем. fallan, нем. fallen и др.; из праиндоевр. *(s)pōl- «падать».",
  "forms": [
    {
      "form": "фалре́пный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фалре́пны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фалреп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным фалреп"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. связанный, соотносящийся по значению с существительным фалреп"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐɫˈrʲepnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фалрэпны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фалрепний"
    }
  ],
  "word": "фалрепный"
}