"фактуровка" meaning in All languages combined

See фактуровка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: fəktʊˈrofkə [singular], fəktʊˈrofkʲɪ [plural]
Etymology: От гл. фактуровать и сущ. фактура, далее из лат. factura «обработка, изготовление», от гл. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Forms: фактуро́вка [nominative, singular], фактуро́вки [nominative, plural], фактуро́вки [genitive, singular], фактуро́вок [genitive, plural], фактуро́вке [dative, singular], фактуро́вкам [dative, plural], фактуро́вку [accusative, singular], фактуро́вки [accusative, plural], фактуро́вкой [instrumental, singular], фактуро́вкою [instrumental, singular], фактуро́вками [instrumental, plural], фактуро́вке [prepositional, singular], фактуро́вках [prepositional, plural]
  1. спец. действие по значению гл. фактуровать; создание или обработка фактуры какой-либо поверхности Tags: special
    Sense id: ru-фактуровка-ru-noun-cxkI0Q9x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: обработка Related terms: фактура, фактуровочный, фактуровать

Noun [Русский]

IPA: fəktʊˈrofkə [singular], fəktʊˈrofkʲɪ [plural]
Etymology: От гл. фактуровать и сущ. фактура, далее из лат. factura «обработка, изготовление», от гл. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Forms: фактуро́вка [nominative, singular], фактуро́вки [nominative, plural], фактуро́вки [genitive, singular], фактуро́вок [genitive, plural], фактуро́вке [dative, singular], фактуро́вкам [dative, plural], фактуро́вку [accusative, singular], фактуро́вки [accusative, plural], фактуро́вкой [instrumental, singular], фактуро́вкою [instrumental, singular], фактуро́вками [instrumental, plural], фактуро́вке [prepositional, singular], фактуро́вках [prepositional, plural]
  1. бухг. действие по значению гл. фактуровать; оформление счёта-фактуры
    Sense id: ru-фактуровка-ru-noun-gLN2KZl6 Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: учёт Related terms: фактура, фактуровать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. фактуровать и сущ. фактура, далее из лат. factura «обработка, изготовление», от гл. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фактуро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обработка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фактура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фактуровочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фактуровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов сайта remontiruemlegko.ru",
          "date": "2012",
          "ref": "Из материалов сайта remontiruemlegko.ru, «Специальные эффекты окраски», 2012 г.",
          "text": "Красивый двухцветный эффект может дать фактуровка... Не бойтесь оставлять следы кисти — фактуровка скроет их.",
          "title": "Специальные эффекты окраски"
        },
        {
          "author": "Из материалов сайта \"Дом и уют\"",
          "date": "2019",
          "ref": "Из материалов сайта \"Дом и уют\", «Декоративные способы окраски стен. Фактуровка», 2019 г.",
          "text": "Итак, сначала окрасьте стену в нужный вам цвет, а для фактуровки возьмите краску более густую, чем обычно, и нанести ее кистью на стену.",
          "title": "Декоративные способы окраски стен. Фактуровка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. фактуровать; создание или обработка фактуры какой-либо поверхности"
      ],
      "id": "ru-фактуровка-ru-noun-cxkI0Q9x",
      "raw_glosses": [
        "спец. действие по значению гл. фактуровать; создание или обработка фактуры какой-либо поверхности"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фактуровка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. фактуровать и сущ. фактура, далее из лат. factura «обработка, изготовление», от гл. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фактуро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учёт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фактура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фактуровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов сайта курсы-по-1с.рф",
          "date": "2020",
          "ref": "Из материалов сайта курсы-по-1с.рф, «Товары в пути и неотфактурованные поставки – разбор реализации в УТ 11.4», 2020 г.",
          "text": "Как вариант решения – фактуровку вводить 31 марта.",
          "title": "Товары в пути и неотфактурованные поставки – разбор реализации в УТ 11.4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. фактуровать; оформление счёта-фактуры"
      ],
      "id": "ru-фактуровка-ru-noun-gLN2KZl6",
      "raw_glosses": [
        "бухг. действие по значению гл. фактуровать; оформление счёта-фактуры"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фактуровка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От гл. фактуровать и сущ. фактура, далее из лат. factura «обработка, изготовление», от гл. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фактуро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обработка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фактура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фактуровочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фактуровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов сайта remontiruemlegko.ru",
          "date": "2012",
          "ref": "Из материалов сайта remontiruemlegko.ru, «Специальные эффекты окраски», 2012 г.",
          "text": "Красивый двухцветный эффект может дать фактуровка... Не бойтесь оставлять следы кисти — фактуровка скроет их.",
          "title": "Специальные эффекты окраски"
        },
        {
          "author": "Из материалов сайта \"Дом и уют\"",
          "date": "2019",
          "ref": "Из материалов сайта \"Дом и уют\", «Декоративные способы окраски стен. Фактуровка», 2019 г.",
          "text": "Итак, сначала окрасьте стену в нужный вам цвет, а для фактуровки возьмите краску более густую, чем обычно, и нанести ее кистью на стену.",
          "title": "Декоративные способы окраски стен. Фактуровка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. фактуровать; создание или обработка фактуры какой-либо поверхности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. действие по значению гл. фактуровать; создание или обработка фактуры какой-либо поверхности"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фактуровка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От гл. фактуровать и сущ. фактура, далее из лат. factura «обработка, изготовление», от гл. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фактуро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фактуро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учёт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фактура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фактуровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов сайта курсы-по-1с.рф",
          "date": "2020",
          "ref": "Из материалов сайта курсы-по-1с.рф, «Товары в пути и неотфактурованные поставки – разбор реализации в УТ 11.4», 2020 г.",
          "text": "Как вариант решения – фактуровку вводить 31 марта.",
          "title": "Товары в пути и неотфактурованные поставки – разбор реализации в УТ 11.4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. фактуровать; оформление счёта-фактуры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "бухг. действие по значению гл. фактуровать; оформление счёта-фактуры"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fəktʊˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фактуровка"
}

Download raw JSONL data for фактуровка meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.