факап in All languages combined

IPA: fɐˈkap [singular], fɐˈkapɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От англ. fuck up «провал» (или, более точно — «проёб»). Forms: фака́п [nominative, singular], фака́пы [nominative, plural], фака́па [genitive, singular], фака́пов [genitive, plural], фака́пу [dative, singular], фака́пам [dative, plural], фака́п [accusative, singular], фака́пы [accusative, plural], фака́пом [instrumental, singular], фака́пами [instrumental, plural], фака́пе [prepositional, singular], фака́пах [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неудача/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Позор/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. fuck up «провал» (или, более точно — «проёб»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фака́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Слава Баранский",
          "date": "2014",
          "ref": "Слава Баранский, «Сомнение: Манифест для тех, кто готов выйти из толпы», 2014 г.",
          "text": "Это страницы, где мы обсуждаем наши достижения и факапы по работе и готовим наше масштабное IT-событие на берегу Волги с другими партнёрами.",
          "title": "Сомнение: Манифест для тех, кто готов выйти из толпы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг позорный провал, жестокая неудача"
      ],
      "id": "ru-факап-ru-noun-Qn2ocQ-d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈkap",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɐˈkapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "факап"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Неудача/ru",
    "Ошибки/ru",
    "Позор/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. fuck up «провал» (или, более точно — «проёб»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фака́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фака́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Слава Баранский",
          "date": "2014",
          "ref": "Слава Баранский, «Сомнение: Манифест для тех, кто готов выйти из толпы», 2014 г.",
          "text": "Это страницы, где мы обсуждаем наши достижения и факапы по работе и готовим наше масштабное IT-событие на берегу Волги с другими партнёрами.",
          "title": "Сомнение: Манифест для тех, кто готов выйти из толпы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг позорный провал, жестокая неудача"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈkap",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɐˈkapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "факап"
}

Download raw JSONL data for факап meaning in All languages combined (2.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"факап" meaning in All languages combined

Noun [Русский]