"учить матчасть" meaning in All languages combined

See учить матчасть on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ʊˈt͡ɕitʲ mɐˈt͡ɕːæsʲtʲ
Etymology: ??
  1. ирон. часто в повелительном наклонении: предложение ознакомиться с технической или теоретической стороной вопроса Tags: ironic
    Sense id: ru-учить_матчасть-ru-phrase-b6QIv0NO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: RTFM
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Дурненков",
          "collection": "Майские чтения",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Вячеслав Дурненков, «Мир молится за меня» // «Майские чтения», № 7, 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По сте́нам и по́лу казармы проходит мощная волна конвульсии. Табуретки и солдаты летят на пол. Грохот. Красный свет заливает помещение. ❬…❭ [Кулагин.] Товарищ сержант, а свет вот так долго ещё будет? [Демченко.] Сейчас всё кончится. Главное не орать и не дёргаться, от этого только хуже… [Кулагин.] А почему? [Демченко.] По кочану. Проверка. Она стенки сокращает, чтобы понять, сколько уже наружу готовы… Главное на это не вестись, типа нет никого. Придёт время, сами спокойно выйдем, а то … всякое бывает. Учи матчасть[,] Кулагин.",
          "title": "Мир молится за меня"
        },
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многомудрый комментатор напишет саркастически: «Учи матчасть, афтар!»",
          "title": "Таблетка"
        },
        {
          "date": "2011",
          "ref": "Форум: Всемирный день борьбы с курением, 2011 г.",
          "text": "[antrapantrap, nick] Нужны внятные и реально работающие реабилитационные программы для курильщиков, для алкоголиков, для наркозависимых и Ваша (пардон уж) Омерика как раз эти программы поддерживает и благодаря подобным программам люди перестают курить, квасить и шмыгаться))) Учите матчасть, ибо среди Ваших читателей, думаю, немало первых, вторых и третьих попадаются))))",
          "title": "Форум: Всемирный день борьбы с курением"
        },
        {
          "date": "2012",
          "ref": "Форум: Смольный хочет поговорить о месте Александра III, 2012 г.",
          "text": "Покидать фракции по закону нельзя, учите матчасть.",
          "title": "Форум: Смольный хочет поговорить о месте Александра III"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предложение ознакомиться с технической или теоретической стороной вопроса"
      ],
      "id": "ru-учить_матчасть-ru-phrase-b6QIv0NO",
      "raw_glosses": [
        "ирон. часто в повелительном наклонении: предложение ознакомиться с технической или теоретической стороной вопроса"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈt͡ɕitʲ mɐˈt͡ɕːæsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "RTFM"
    }
  ],
  "word": "учить матчасть"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Дурненков",
          "collection": "Майские чтения",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Вячеслав Дурненков, «Мир молится за меня» // «Майские чтения», № 7, 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По сте́нам и по́лу казармы проходит мощная волна конвульсии. Табуретки и солдаты летят на пол. Грохот. Красный свет заливает помещение. ❬…❭ [Кулагин.] Товарищ сержант, а свет вот так долго ещё будет? [Демченко.] Сейчас всё кончится. Главное не орать и не дёргаться, от этого только хуже… [Кулагин.] А почему? [Демченко.] По кочану. Проверка. Она стенки сокращает, чтобы понять, сколько уже наружу готовы… Главное на это не вестись, типа нет никого. Придёт время, сами спокойно выйдем, а то … всякое бывает. Учи матчасть[,] Кулагин.",
          "title": "Мир молится за меня"
        },
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многомудрый комментатор напишет саркастически: «Учи матчасть, афтар!»",
          "title": "Таблетка"
        },
        {
          "date": "2011",
          "ref": "Форум: Всемирный день борьбы с курением, 2011 г.",
          "text": "[antrapantrap, nick] Нужны внятные и реально работающие реабилитационные программы для курильщиков, для алкоголиков, для наркозависимых и Ваша (пардон уж) Омерика как раз эти программы поддерживает и благодаря подобным программам люди перестают курить, квасить и шмыгаться))) Учите матчасть, ибо среди Ваших читателей, думаю, немало первых, вторых и третьих попадаются))))",
          "title": "Форум: Всемирный день борьбы с курением"
        },
        {
          "date": "2012",
          "ref": "Форум: Смольный хочет поговорить о месте Александра III, 2012 г.",
          "text": "Покидать фракции по закону нельзя, учите матчасть.",
          "title": "Форум: Смольный хочет поговорить о месте Александра III"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предложение ознакомиться с технической или теоретической стороной вопроса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ирон. часто в повелительном наклонении: предложение ознакомиться с технической или теоретической стороной вопроса"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈt͡ɕitʲ mɐˈt͡ɕːæsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "RTFM"
    }
  ],
  "word": "учить матчасть"
}

Download raw JSONL data for учить матчасть meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.