See участница on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От участвовать, далее от участь, часть, далее из праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "участница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "участницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "участницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "участниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "участнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "участницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "участницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "участниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "участницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "участницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "участницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "участнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "участницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "участник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"collection": "Волга",
"date_published": "2009",
"ref": "А. И. Слаповский, «100 лет спустя», Письмо нерождённому сыну // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "То она актриса воздушного аниме, то участница мираж-шоу, в общем — всё исключительно масштабное, из разряда событий, которые я бы помнила.",
"title": "100 лет спустя"
},
{
"author": "Екатерина Завершнева",
"date": "2013",
"ref": "Екатерина Завершнева, «Высотка», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А тебя за что отобрали? Ты участница? — Нет.",
"title": "Высотка"
}
],
"glosses": [
"женск. к участник"
],
"id": "ru-участница-ru-noun-9bBeba8C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈt͡ɕæsʲnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "удзельніца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "участница"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "dalībniece"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dalyvė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "учесничка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Teilnehmerin"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "wobźělnica"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "participantă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "учесница"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "учасниця"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "učesnica"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sudionica"
}
],
"word": "участница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"участница"
],
"id": "ru-участница-bg-noun-kSIjQviK"
}
],
"word": "участница"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/bg",
"Социальные роли/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"участница"
]
}
],
"word": "участница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "От участвовать, далее от участь, часть, далее из праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "участница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "участницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "участницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "участниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "участнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "участницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "участницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "участниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "участницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "участницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "участницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "участнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "участницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "участник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"collection": "Волга",
"date_published": "2009",
"ref": "А. И. Слаповский, «100 лет спустя», Письмо нерождённому сыну // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "То она актриса воздушного аниме, то участница мираж-шоу, в общем — всё исключительно масштабное, из разряда событий, которые я бы помнила.",
"title": "100 лет спустя"
},
{
"author": "Екатерина Завершнева",
"date": "2013",
"ref": "Екатерина Завершнева, «Высотка», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А тебя за что отобрали? Ты участница? — Нет.",
"title": "Высотка"
}
],
"glosses": [
"женск. к участник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈt͡ɕæsʲnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "удзельніца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "участница"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "dalībniece"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dalyvė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "учесничка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Teilnehmerin"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "wobźělnica"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "participantă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "учесница"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "учасниця"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "učesnica"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sudionica"
}
],
"word": "участница"
}
Download raw JSONL data for участница meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.