"уторопленный" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замедленный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замедленный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от торопить, далее от праслав. *tоrр-, первонач. «поворотливый, проворный», сравнивают с греч. τρέπω «повертываю», аор. ἔτραπον, аор. страд. ἐτράπην, лат. trepit «vertit», др.-инд. trápatē «стыдится, приходит в смущение», первонач. «отворачивается», tr̥prás «беспокойный». Если считать исходным знач. «сила, энергия», то тогда возможно родство с лит. tarpà «процветание, рост», латышск. tãrpa «сила, способность», tārps «дюжий», лит. tar̃pti, tarpstù «процветать, разрастаться», др.-инд. tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается, получает удовлетворение», др.-прусск. еntеrро «полезно», еntеrроn, еntеrреn — то же, греч. τέρπω «насыщаю, радую». Некоторые ученые сближают русск. торопить со словами, приводимыми на торопе́ть. По мнению Перссона, родственно др.-исл. starf «тяжелая работа, труд», лит. stropùs «усердный», stropti, stropstu «стать прилежным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уторопить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1859",
          "source": "Викитека",
          "text": "Лемм уторопленным шагом направился к воротам.",
          "title": "Дворянское гнездо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от уторопить; то же, что ускоренный"
      ],
      "id": "ru-уторопленный-ru-verb-4oMXDcr2",
      "raw_glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от уторопить; устар. то же, что ускоренный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Эртель",
          "date": "1889",
          "source": "GB",
          "text": "— Слышу сквозь сон, кто-то возится у кровати... Немного спустя — какое-то смырыганье за печкой, чьё-то уторопленное дыхание.",
          "title": "Гарденины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учащённый"
      ],
      "id": "ru-уторопленный-ru-verb-jPCFHlpv",
      "raw_glosses": [
        "устар. учащённый"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1858",
          "source": "Викитека",
          "text": "«Батюшки мои! не соврал ли я, не смеются ли надо мною», — казалось, говорил этот уторопленный взгляд…",
          "title": "Ася"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1861",
          "source": "Викитека",
          "text": "[Старик], увидя меня и Наташу, шёпотом и с уторопленным видом стал нам рассказывать о результате своих похождений.",
          "title": "Униженные и оскорблённые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий торопливость, поспешность"
      ],
      "id": "ru-уторопленный-ru-verb-dHN2Boyy",
      "raw_glosses": [
        "устар. выражающий торопливость, поспешность"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtɐˈroplʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ускоренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учащённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поспешный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "торопливый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "уторопленный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замедленный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замедленный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Русские причастия"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от торопить, далее от праслав. *tоrр-, первонач. «поворотливый, проворный», сравнивают с греч. τρέπω «повертываю», аор. ἔτραπον, аор. страд. ἐτράπην, лат. trepit «vertit», др.-инд. trápatē «стыдится, приходит в смущение», первонач. «отворачивается», tr̥prás «беспокойный». Если считать исходным знач. «сила, энергия», то тогда возможно родство с лит. tarpà «процветание, рост», латышск. tãrpa «сила, способность», tārps «дюжий», лит. tar̃pti, tarpstù «процветать, разрастаться», др.-инд. tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается, получает удовлетворение», др.-прусск. еntеrро «полезно», еntеrроn, еntеrреn — то же, греч. τέρπω «насыщаю, радую». Некоторые ученые сближают русск. торопить со словами, приводимыми на торопе́ть. По мнению Перссона, родственно др.-исл. starf «тяжелая работа, труд», лит. stropùs «усердный», stropti, stropstu «стать прилежным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уторопить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1859",
          "source": "Викитека",
          "text": "Лемм уторопленным шагом направился к воротам.",
          "title": "Дворянское гнездо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от уторопить; то же, что ускоренный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от уторопить; устар. то же, что ускоренный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Эртель",
          "date": "1889",
          "source": "GB",
          "text": "— Слышу сквозь сон, кто-то возится у кровати... Немного спустя — какое-то смырыганье за печкой, чьё-то уторопленное дыхание.",
          "title": "Гарденины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учащённый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. учащённый"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1858",
          "source": "Викитека",
          "text": "«Батюшки мои! не соврал ли я, не смеются ли надо мною», — казалось, говорил этот уторопленный взгляд…",
          "title": "Ася"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1861",
          "source": "Викитека",
          "text": "[Старик], увидя меня и Наташу, шёпотом и с уторопленным видом стал нам рассказывать о результате своих похождений.",
          "title": "Униженные и оскорблённые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий торопливость, поспешность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. выражающий торопливость, поспешность"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtɐˈroplʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ускоренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учащённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поспешный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "торопливый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "уторопленный"
}