"уторка" meaning in All languages combined

See уторка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʊˈtorkə
Etymology: Происходит от сущ. утор, из праслав. *ǫtorъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. утор, уторить, укр. уто́ри (мн.) — то же, болг. въ́тор «край, утор», сербохорв. у̏тор, словенск. votòr (род. п. -tȯ́ra), чешск. útor, словацк. útor, польск. wątor, в.-луж. wutora, н.-луж. hutora. Праслав. *ǫtorъ, с приставкой оn-, от tоrъ: тере́ть, в данном случае первонач. «нарезка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: уто́рка [nominative, singular], уто́рки [nominative, plural], уто́рки [genitive, singular], уто́рок [genitive, plural], уто́рке [dative, singular], уто́ркам [dative, plural], уто́рку [accusative, singular], уто́рки [accusative, plural], уто́ркой [instrumental, singular], уто́ркою [instrumental, singular], уто́рками [instrumental, plural], уто́рке [prepositional, singular], уто́рках [prepositional, plural]
  1. техн. действие по значению гл. уторить; создание уторов, то есть нарезок для вставки дна бочки
    Sense id: ru-уторка-ru-noun-~z0rQ9XX Topics: engineering
  2. результат такого действия
    Sense id: ru-уторка-ru-noun-jx3vEHuQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: утор, уторить Translations: уторення (Украинский)

Download JSONL data for уторка meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "куатро"
    },
    {
      "word": "кутора"
    },
    {
      "word": "октруа"
    },
    {
      "word": "турако"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. утор, из праслав. *ǫtorъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. утор, уторить, укр. уто́ри (мн.) — то же, болг. въ́тор «край, утор», сербохорв. у̏тор, словенск. votòr (род. п. -tȯ́ra), чешск. útor, словацк. útor, польск. wątor, в.-луж. wutora, н.-луж. hutora. Праслав. *ǫtorъ, с приставкой оn-, от tоrъ: тере́ть, в данном случае первонач. «нарезка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уто́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уторить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. уторить; создание уторов, то есть нарезок для вставки дна бочки"
      ],
      "id": "ru-уторка-ru-noun-~z0rQ9XX",
      "raw_glosses": [
        "техн. действие по значению гл. уторить; создание уторов, то есть нарезок для вставки дна бочки"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-уторка-ru-noun-jx3vEHuQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈtorkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уторення"
    }
  ],
  "word": "уторка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "куатро"
    },
    {
      "word": "кутора"
    },
    {
      "word": "октруа"
    },
    {
      "word": "турако"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. утор, из праслав. *ǫtorъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. утор, уторить, укр. уто́ри (мн.) — то же, болг. въ́тор «край, утор», сербохорв. у̏тор, словенск. votòr (род. п. -tȯ́ra), чешск. útor, словацк. útor, польск. wątor, в.-луж. wutora, н.-луж. hutora. Праслав. *ǫtorъ, с приставкой оn-, от tоrъ: тере́ть, в данном случае первонач. «нарезка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уто́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уторить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. уторить; создание уторов, то есть нарезок для вставки дна бочки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. действие по значению гл. уторить; создание уторов, то есть нарезок для вставки дна бочки"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈtorkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уторення"
    }
  ],
  "word": "уторка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.