"уток" meaning in All languages combined

See уток on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʊˈtok
Etymology: Общеславянское; происходит от той же основы, что и гл. ткать. Forms: уто́к [nominative, singular], утки́ [nominative, plural], утка́ [genitive, singular], утко́в [genitive, plural], утку́ [dative, singular], утка́м [dative, plural], уто́к [accusative, singular], утки́ [accusative, plural], утко́м [instrumental, singular], утка́ми [instrumental, plural], утке́ [prepositional, singular], утка́х [prepositional, plural]
  1. собир., спец. поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными, составляющими основу Tags: collective, special
    Sense id: ru-уток-ru-noun-oRb7XtMy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: крока Related terms: утковый Translations: abb (Английский), filling (Английский), weft (Английский)

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного утка Tags: form-of Form of: утка
    Sense id: ru-уток-ru-noun-Dij-RDJi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for уток meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Коту"
    },
    {
      "word": "Току"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "основа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общеславянское; происходит от той же основы, что и гл. ткать.",
  "forms": [
    {
      "form": "уто́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "утко́вый",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В ткани работают две системы основ: внутренняя (главная) и связующая и от двух до пяти нитей утков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными, составляющими основу"
      ],
      "id": "ru-уток-ru-noun-oRb7XtMy",
      "raw_glosses": [
        "собир., спец. поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными, составляющими основу"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈtok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крока"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weft"
    }
  ],
  "word": "уток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "утка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного утка"
      ],
      "id": "ru-уток-ru-noun-Dij-RDJi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "уток"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Коту"
    },
    {
      "word": "Току"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "основа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общеславянское; происходит от той же основы, что и гл. ткать.",
  "forms": [
    {
      "form": "уто́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уто́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "утко́вый",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В ткани работают две системы основ: внутренняя (главная) и связующая и от двух до пяти нитей утков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными, составляющими основу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир., спец. поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными, составляющими основу"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈtok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крока"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weft"
    }
  ],
  "word": "уток"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "утка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного утка"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "уток"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.