"утилитарист" meaning in All languages combined

See утилитарист on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Из ??
  1. утилитарист
    Sense id: ru-утилитарист-bg-noun-AP1I736z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ʊtʲɪlʲɪtɐˈrʲist [singular], ʊtʲɪlʲɪtɐˈrʲistɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: утилитари́ст [nominative, singular], утилитари́сты [nominative, plural], утилитари́ста [genitive, singular], утилитари́стов [genitive, plural], утилитари́сту [dative, singular], утилитари́стам [dative, plural], утилитари́ста [accusative, singular], утилитари́стов [accusative, plural], утилитари́стом [instrumental, singular], утилитари́стами [instrumental, plural], утилитари́сте [prepositional, singular], утилитари́стах [prepositional, plural]
  1. филос. представитель или приверженец утилитаризма
    Sense id: ru-утилитарист-ru-noun-jcMK7TlB Topics: philosophy
  2. тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду
    Sense id: ru-утилитарист-ru-noun-1q63u74h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прагматик Related terms: утилитаристка, утилитаристский Translations (представитель или приверженец утилитаризма): utilitarian (Английский), utilitarista (Астурийский), утылітарыст [masculine] (Белорусский), утилитарист [masculine] (Болгарский), utilitarist (Датский), utilisto (Идо), utilitarista [masculine, feminine] (Испанский), utilitarista [masculine, feminine] (Итальянский), Utilitarist [masculine] (Немецкий), utilitarist (Норвежский), utylitarysta [masculine] (Польский), utilitarista (Португальский), utilitarist (Румынский), утилітарист [masculine] (Украинский), utilitaristi (Финский), utilitariste [masculine, feminine] (Французский), utilitarist (Шведский) Translations (тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду): utilitarian (Английский), утылітарыст [masculine] (Белорусский), утилитарист [masculine] (Болгарский), Nützlichkeitsapostel (Немецкий), Utilitarier (Немецкий), утилітарист [masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "утилитари́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утилитаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утилитаристский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "date": "1901-1902",
          "ref": "К. И. Чуковский, «Конспекты по философии», 1901-1902 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Грубейший утилитарист, он в своей философской ограниченности рассматривает все наши культурные богатства с точки зрения их применения, их пользы, а все остальные… вы думаете, выбрасывает?",
          "title": "Конспекты по философии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель или приверженец утилитаризма"
      ],
      "id": "ru-утилитарист-ru-noun-jcMK7TlB",
      "raw_glosses": [
        "филос. представитель или приверженец утилитаризма"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Григорьев",
          "date": "1846",
          "ref": "А. А. Григорьев, «Один из многих», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сергей Петрович в них не вмешивался, потому что был утилитарист, а может быть, и по другой причине.",
          "title": "Один из многих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду"
      ],
      "id": "ru-утилитарист-ru-noun-1q63u74h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtʲɪlʲɪtɐˈrʲist",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊtʲɪlʲɪtɐˈrʲistɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прагматик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarian"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утылітарыст"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилитарист"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilisto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utylitarysta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилітарист"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitaristi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utilitariste"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "word": "utilitarian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утылітарыст"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилитарист"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "word": "Nützlichkeitsapostel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "word": "Utilitarier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилітарист"
    }
  ],
  "word": "утилитарист"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утилитарист"
      ],
      "id": "ru-утилитарист-bg-noun-AP1I736z"
    }
  ],
  "word": "утилитарист"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 11 букв/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утилитарист"
      ]
    }
  ],
  "word": "утилитарист"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "утилитари́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "утилитари́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утилитаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утилитаристский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "date": "1901-1902",
          "ref": "К. И. Чуковский, «Конспекты по философии», 1901-1902 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Грубейший утилитарист, он в своей философской ограниченности рассматривает все наши культурные богатства с точки зрения их применения, их пользы, а все остальные… вы думаете, выбрасывает?",
          "title": "Конспекты по философии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель или приверженец утилитаризма"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филос. представитель или приверженец утилитаризма"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Григорьев",
          "date": "1846",
          "ref": "А. А. Григорьев, «Один из многих», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сергей Петрович в них не вмешивался, потому что был утилитарист, а может быть, и по другой причине.",
          "title": "Один из многих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtʲɪlʲɪtɐˈrʲist",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊtʲɪlʲɪtɐˈrʲistɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прагматик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarian"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утылітарыст"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилитарист"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilisto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utylitarysta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarista"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилітарист"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitaristi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utilitariste"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "представитель или приверженец утилитаризма",
      "word": "utilitarist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "word": "utilitarian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утылітарыст"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилитарист"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "word": "Nützlichkeitsapostel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "word": "Utilitarier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "утилітарист"
    }
  ],
  "word": "утилитарист"
}

Download raw JSONL data for утилитарист meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.