See услада on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Саадул"
},
{
"word": "Садула"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "огорчение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвращение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. усладить, из праслав. *soldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сладъкъ (др.-греч. γλυκύς, ἡδύς), русск. сладкий, укр. соло́дкий, белор. сало́дкі, болг. сла́дък, сербохорв. сла̏дак, сла̏тка, сла̏тко, словенск. sládǝk, sládka, чешск., словацк. sladký, польск. słodki, в.-луж. slódki, н.-луж. słodki. Праслав. *soldъ-kъ родственно лит. saldùs «сладкий», латышск. salds — то же, лит. sálti, sąlù «становиться сладким», далее сюда же соль (см.). Первонач. знач. было «солёный, вкусный, пряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усла́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "услаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усладительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усладный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "услаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "услаждаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Шаляпин",
"date": "1932",
"ref": "Ф. И. Шаляпин, «Моим детям», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я с некоторой настойчивостью отмечаю эту черту моего раннего очарования театром потому, что мои позднейшие услады искусством и жизнью ничем, в сущности, не отличались от этого первого моего и неопытного восторга.",
"title": "Моим детям"
}
],
"glosses": [
"наслаждение, удовольствие, отрада"
],
"id": "ru-услада-ru-noun-e4Y957~D",
"raw_glosses": [
"устар., поэт. наслаждение, удовольствие, отрада"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1989",
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, пестрота униформ, услада царей, костюмеров и романистов…",
"title": "Синие тюльпаны"
}
],
"glosses": [
"то, что доставляет наслаждение, радость"
],
"id": "ru-услада-ru-noun-4eMlad~E"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-услада2.ogg",
"ipa": "ʊˈsɫadə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-услада2.ogg/Ru-услада2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-услада2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈsɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наслаждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удовольствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отрада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "delight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "pleasure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "delectation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "асалода"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaisir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délice"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "dolĉaĵo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "то, что доставляет наслаждение, радость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "асалода"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что доставляет наслаждение, радость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délice"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что доставляет наслаждение, радость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régal"
}
],
"word": "услада"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Саадул"
},
{
"word": "Садула"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "огорчение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвращение"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Положительные эмоции/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. усладить, из праслав. *soldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сладъкъ (др.-греч. γλυκύς, ἡδύς), русск. сладкий, укр. соло́дкий, белор. сало́дкі, болг. сла́дък, сербохорв. сла̏дак, сла̏тка, сла̏тко, словенск. sládǝk, sládka, чешск., словацк. sladký, польск. słodki, в.-луж. slódki, н.-луж. słodki. Праслав. *soldъ-kъ родственно лит. saldùs «сладкий», латышск. salds — то же, лит. sálti, sąlù «становиться сладким», далее сюда же соль (см.). Первонач. знач. было «солёный, вкусный, пряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усла́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "усла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "усла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "услаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усладительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усладный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "услаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "услаждаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Шаляпин",
"date": "1932",
"ref": "Ф. И. Шаляпин, «Моим детям», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я с некоторой настойчивостью отмечаю эту черту моего раннего очарования театром потому, что мои позднейшие услады искусством и жизнью ничем, в сущности, не отличались от этого первого моего и неопытного восторга.",
"title": "Моим детям"
}
],
"glosses": [
"наслаждение, удовольствие, отрада"
],
"raw_glosses": [
"устар., поэт. наслаждение, удовольствие, отрада"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1989",
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, пестрота униформ, услада царей, костюмеров и романистов…",
"title": "Синие тюльпаны"
}
],
"glosses": [
"то, что доставляет наслаждение, радость"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-услада2.ogg",
"ipa": "ʊˈsɫadə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-услада2.ogg/Ru-услада2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-услада2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈsɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наслаждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удовольствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отрада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "delight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "pleasure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "delectation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "асалода"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaisir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délice"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "наслаждение, удовольствие, отрада",
"word": "dolĉaĵo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "то, что доставляет наслаждение, радость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "асалода"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что доставляет наслаждение, радость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délice"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что доставляет наслаждение, радость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régal"
}
],
"word": "услада"
}
Download raw JSONL data for услада meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.