"упорствовать" meaning in All languages combined

See упорствовать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ʊˈporstvəvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: упо́рствую [first-person, singular, present], упо́рствовал [first-person, singular, past], упо́рствовала [first-person, singular, past], упо́рствуешь [second-person, singular, present], упо́рствовал [second-person, singular, past], упо́рствовала [second-person, singular, past], упо́рствуй [second-person, singular, imperative], упо́рствует [third-person, singular, present], упо́рствовал [third-person, singular, past], упо́рствовала [third-person, singular, past], упо́рствовало [third-person, singular, past], упо́рствуем [first-person, plural, present], упо́рствовали [first-person, plural, past], упо́рствуете [second-person, plural, present], упо́рствовали [second-person, plural, past], упо́рствуйте [second-person, plural, imperative], упо́рствуют [third-person, plural, present], упо́рствовали [third-person, plural, past], упо́рствующий [active, present], упо́рствовавший [active, past], упо́рствуя [adverbial, present], упо́рствовав [adverbial, past], упо́рствовавши [adverbial, past], буду/будешь… упо́рствовать [future], поупо́рстовать [perfective]
  1. настаивать на чём-либо, проявлять упорство, неуклонно следуя чему-либо или отвергая что-либо, не соглашаясь с чем-либо
    Sense id: ru-упорствовать-ru-verb-IJ407TkS
  2. сопротивляться в чём-либо, отказываться делать что-либо
    Sense id: ru-упорствовать-ru-verb-DnHuvTb6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: настаивать, сопротивляться, отказываться Translations: persist (Английский), hold on (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "упо́рствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… упо́рствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поупо́рстовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907–1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг.",
          "text": "Несмотря на это, немалое количество авторов продолжают упорствовать в своем противодействии этой теории.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "Г. С. Эфрон",
          "date": "1941–1943",
          "ref": "Г. С. Эфрон, «Дневники», 1941–1943 гг.",
          "text": "Пожалуй, надо было согласиться идти в пехоту, когда предлагали, а не упорствовать насчёт училища.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настаивать на чём-либо, проявлять упорство, неуклонно следуя чему-либо или отвергая что-либо, не соглашаясь с чем-либо"
      ],
      "id": "ru-упорствовать-ru-verb-IJ407TkS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Брюсов",
          "date": "1908",
          "ref": "В. Я. Брюсов, «Огненный ангел», 1908 г.",
          "text": "Он рассказал потом несколько случаев, как протестанты хватали верных католиков, мирян и священников, принуждая их отречься от истинной веры, тех же, кто упорствовал, убивали мечом, вешали над кострами, распинали в церквах на святых распятиях, топили в реках и колодцах, подвергали всяким истязаниям…",
          "title": "Огненный ангел"
        },
        {
          "author": "Матрос, приносящий несчастье",
          "collection": "газета «Раннее утро»",
          "ref": "Матрос, приносящий несчастье, «1916» // «газета «Раннее утро»»",
          "text": "Он явился вовремя на судно, но был встречен ругательствами и угрозами своих товарищей, которые сначала не пускали его на борт, a затем, когда он стал упорствовать, заявили, что выбросят его в воду, если только он посмеет остаться.",
          "title": "1916"
        },
        {
          "author": "В. М. Чернов",
          "date": "1922",
          "ref": "В. М. Чернов, «Записки социалиста революционера», 1922 г.",
          "text": "Журфиксы вскоре заглохли, кончились «измором»; более ограниченный кружок продолжал ещё долго упорствовать и на что-то надеяться.",
          "title": "Записки социалиста революционера"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1928",
          "ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г.",
          "text": "Три раза он его разбирал и вновь собирал, потом закручивал для пуска ― мотор сипел, а крутиться упорствовал.",
          "title": "Сокровенный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сопротивляться в чём-либо, отказываться делать что-либо"
      ],
      "id": "ru-упорствовать-ru-verb-DnHuvTb6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈporstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настаивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сопротивляться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отказываться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "persist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hold on"
    }
  ],
  "word": "упорствовать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "упо́рствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упо́рствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… упо́рствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поупо́рстовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907–1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг.",
          "text": "Несмотря на это, немалое количество авторов продолжают упорствовать в своем противодействии этой теории.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "Г. С. Эфрон",
          "date": "1941–1943",
          "ref": "Г. С. Эфрон, «Дневники», 1941–1943 гг.",
          "text": "Пожалуй, надо было согласиться идти в пехоту, когда предлагали, а не упорствовать насчёт училища.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настаивать на чём-либо, проявлять упорство, неуклонно следуя чему-либо или отвергая что-либо, не соглашаясь с чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Брюсов",
          "date": "1908",
          "ref": "В. Я. Брюсов, «Огненный ангел», 1908 г.",
          "text": "Он рассказал потом несколько случаев, как протестанты хватали верных католиков, мирян и священников, принуждая их отречься от истинной веры, тех же, кто упорствовал, убивали мечом, вешали над кострами, распинали в церквах на святых распятиях, топили в реках и колодцах, подвергали всяким истязаниям…",
          "title": "Огненный ангел"
        },
        {
          "author": "Матрос, приносящий несчастье",
          "collection": "газета «Раннее утро»",
          "ref": "Матрос, приносящий несчастье, «1916» // «газета «Раннее утро»»",
          "text": "Он явился вовремя на судно, но был встречен ругательствами и угрозами своих товарищей, которые сначала не пускали его на борт, a затем, когда он стал упорствовать, заявили, что выбросят его в воду, если только он посмеет остаться.",
          "title": "1916"
        },
        {
          "author": "В. М. Чернов",
          "date": "1922",
          "ref": "В. М. Чернов, «Записки социалиста революционера», 1922 г.",
          "text": "Журфиксы вскоре заглохли, кончились «измором»; более ограниченный кружок продолжал ещё долго упорствовать и на что-то надеяться.",
          "title": "Записки социалиста революционера"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1928",
          "ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г.",
          "text": "Три раза он его разбирал и вновь собирал, потом закручивал для пуска ― мотор сипел, а крутиться упорствовал.",
          "title": "Сокровенный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сопротивляться в чём-либо, отказываться делать что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈporstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настаивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сопротивляться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отказываться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "persist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hold on"
    }
  ],
  "word": "упорствовать"
}

Download raw JSONL data for упорствовать meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.