"умело" meaning in All languages combined

See умело on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ʊˈmʲeɫə Audio: Ru-умело.ogg
Etymology: Происходит от глагола уметь, далее от праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к умелый; проявляя хорошие навыки, сноровку
    Sense id: ru-умело-ru-adv-M5~CcKRa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: искусно, ловко Hypernyms: хорошо Hyponyms: профессионально Related terms: умелец, умелость, умение, умелый, уметь, суметь, неумело Translations: skillfully (Английский), уміло (Украинский), вправно (Украинский), habilement (Французский), adroitement (Французский), savamment (искусно) (Французский)

Verb [Русский]

IPA: ʊˈmʲeɫə
  1. форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола уметь Tags: form-of Form of: уметь
    Sense id: ru-умело-ru-verb-n7Pb2hwE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for умело meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "олеум"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неумело"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюже"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола уметь, далее от праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессионально"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уметь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суметь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неумело"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к умелый; проявляя хорошие навыки, сноровку"
      ],
      "id": "ru-умело-ru-adv-M5~CcKRa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-умело.ogg",
      "ipa": "ʊˈmʲeɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-умело.ogg/Ru-умело.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-умело.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловко"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skillfully"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уміло"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вправно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "habilement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adroitement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "искусно",
      "word": "savamment"
    }
  ],
  "word": "умело"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы среднего рода глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "уметь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола уметь"
      ],
      "id": "ru-умело-ru-verb-n7Pb2hwE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈmʲeɫə"
    }
  ],
  "word": "умело"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "олеум"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неумело"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюже"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола уметь, далее от праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессионально"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уметь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суметь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неумело"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к умелый; проявляя хорошие навыки, сноровку"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-умело.ogg",
      "ipa": "ʊˈmʲeɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-умело.ogg/Ru-умело.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-умело.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловко"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skillfully"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уміло"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вправно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "habilement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adroitement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "искусно",
      "word": "savamment"
    }
  ],
  "word": "умело"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы прошедшего времени глаголов",
    "Формы среднего рода глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "уметь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола уметь"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈmʲeɫə"
    }
  ],
  "word": "умело"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.