"умалить" meaning in All languages combined

See умалить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ʊmɐˈlʲitʲ Audio: Ru-умалить.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: умалю́ [first-person, singular, future], умали́л [first-person, singular, past], умали́ла [first-person, singular, past], умали́шь [second-person, singular, future], умали́л [second-person, singular, past], умали́ла [second-person, singular, past], умали́ [second-person, singular, imperative], умали́т [third-person, singular, future], умали́л [third-person, singular, past], умали́ла [third-person, singular, past], умали́ло [third-person, singular, past], умали́м [first-person, plural, future], умали́ли [first-person, plural, past], умали́м [first-person, plural, imperative], умали́мте [first-person, plural, imperative], умали́те [second-person, plural, future], умали́ли [second-person, plural, past], умали́те [second-person, plural, imperative], умаля́т [third-person, plural, future], умали́ли [third-person, plural, past], умали́вший [active, past], умали́в [adverbial, past], умали́вши [adverbial, past], умалённый [passive, past], умалять [perfective]
  1. уменьшить, сократить (величину, размер, количество и т. п.)
    Sense id: ru-умалить-ru-verb-ZwAjw-Zh
  2. принизить, преуменьшить (роль, значение, достоинство кого-либо или чего-либо)
    Sense id: ru-умалить-ru-verb-MmUVRSiz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: уменьшить, сократить, преуменьшить, занизить Related terms: умалиться, умалять Translations (принизить, преуменьшить): minimiser (Французский), rabaisser (Французский), déprécier (Французский) Translations (уменьшить, сократить): diminuer (Французский), réduire (Французский), amoindrir (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уменьшения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "умалю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умаля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умалённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умалять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умалять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она как будто желала и не могла умалить действие своей красоты.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшить, сократить (величину, размер, количество и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-умалить-ru-verb-ZwAjw-Zh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Капица",
          "date": "2008",
          "ref": "С. П. Капица, «Мои воспоминания», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как установили исследователи, при жизни Гук был злейшим врагом сэра Исаака Ньютона, который прилагал все усилия, чтобы очернить своего соперника и умалить его научные достижения.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принизить, преуменьшить (роль, значение, достоинство кого-либо или чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-умалить-ru-verb-MmUVRSiz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-умалить.ogg",
      "homophones": [
        "умолить"
      ],
      "ipa": "ʊmɐˈlʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-умалить.ogg/Ru-умалить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-умалить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уменьшить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сократить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преуменьшить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занизить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьшить, сократить",
      "word": "diminuer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьшить, сократить",
      "word": "réduire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьшить, сократить",
      "word": "amoindrir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принизить, преуменьшить",
      "word": "minimiser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принизить, преуменьшить",
      "word": "rabaisser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принизить, преуменьшить",
      "word": "déprécier"
    }
  ],
  "word": "умалить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы уменьшения/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "умалю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умаля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умали́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умалённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умалять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умалять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она как будто желала и не могла умалить действие своей красоты.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшить, сократить (величину, размер, количество и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Капица",
          "date": "2008",
          "ref": "С. П. Капица, «Мои воспоминания», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как установили исследователи, при жизни Гук был злейшим врагом сэра Исаака Ньютона, который прилагал все усилия, чтобы очернить своего соперника и умалить его научные достижения.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принизить, преуменьшить (роль, значение, достоинство кого-либо или чего-либо)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-умалить.ogg",
      "homophones": [
        "умолить"
      ],
      "ipa": "ʊmɐˈlʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-умалить.ogg/Ru-умалить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-умалить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уменьшить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сократить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преуменьшить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занизить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьшить, сократить",
      "word": "diminuer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьшить, сократить",
      "word": "réduire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьшить, сократить",
      "word": "amoindrir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принизить, преуменьшить",
      "word": "minimiser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принизить, преуменьшить",
      "word": "rabaisser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принизить, преуменьшить",
      "word": "déprécier"
    }
  ],
  "word": "умалить"
}

Download raw JSONL data for умалить meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.