See уламывать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы принуждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы прошения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ула́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ула́мывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "улома́́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "влиять"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уламывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уломать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "— Ведь я вас полчаса уже уламываю. Так едете?",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"уговаривать, убеждать, склонять кого-либо к чему-либо"
],
"id": "ru-уламывать-ru-verb-SgOfQUJy",
"raw_glosses": [
"разг. уговаривать, убеждать, склонять кого-либо к чему-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈɫamɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уговаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убеждать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склонять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "upon + to + инф.",
"word": "try to prevail"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "уломліваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "угаворваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пераконваць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "умовляти"
}
],
"word": "уламывать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы отделения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы прямого действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ула́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ула́мывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "улома́́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделять"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уламывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уломать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Пётр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"text": ".. просвиру святую вкушать бережно, крохи наземь не уронить, зубами не откусывать, как прочие хлебы, но, уламываючи кусочками, класть в рот и есть с верою и со страхом.",
"title": "Пётр и Алексей"
},
{
"author": "Солженицын",
"date": "1965",
"ref": "А. И. Солженицын, «Захар-Калита», 1965 г. [НКРЯ]",
"text": "Две буханки ржаных носил, от них временами уламывал и всухомятку жевал ..",
"title": "Захар-Калита"
}
],
"glosses": [
"отделять часть чего-либо, отламывая"
],
"id": "ru-уламывать-ru-verb-12DO~oFJ",
"raw_glosses": [
"устар. и рег. отделять часть чего-либо, отламывая"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈɫamɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отламывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "уламывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы принуждения/ru",
"Глаголы прошения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ула́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ула́мывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "улома́́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "влиять"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уламывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уломать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "— Ведь я вас полчаса уже уламываю. Так едете?",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"уговаривать, убеждать, склонять кого-либо к чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. уговаривать, убеждать, склонять кого-либо к чему-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈɫamɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уговаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убеждать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склонять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "upon + to + инф.",
"word": "try to prevail"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "уломліваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "угаворваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пераконваць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "умовляти"
}
],
"word": "уламывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы отделения/ru",
"Глаголы прямого действия/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ула́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ула́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́мываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ула́мывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "улома́́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделять"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уламывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уломать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Пётр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"text": ".. просвиру святую вкушать бережно, крохи наземь не уронить, зубами не откусывать, как прочие хлебы, но, уламываючи кусочками, класть в рот и есть с верою и со страхом.",
"title": "Пётр и Алексей"
},
{
"author": "Солженицын",
"date": "1965",
"ref": "А. И. Солженицын, «Захар-Калита», 1965 г. [НКРЯ]",
"text": "Две буханки ржаных носил, от них временами уламывал и всухомятку жевал ..",
"title": "Захар-Калита"
}
],
"glosses": [
"отделять часть чего-либо, отламывая"
],
"raw_glosses": [
"устар. и рег. отделять часть чего-либо, отламывая"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈɫamɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отламывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "уламывать"
}
Download raw JSONL data for уламывать meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.