"узница" meaning in All languages combined

See узница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈuzʲnʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от существительного узы, далее от праслав. *vǫza, *ǫza, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹза «оковы», ст.-слав. ѫза, вѫза (греч. δεσμός; Супр.), вѫзъ (греч. σύνδεσμος; Клоц.). См. у́зел, вяза́ть. Едва ли правильно сближалось с лит. vyžà «лапоть», výžti «плести лапти». Сомнительна необходимость в разграничении у́за и вяза́ть и гипотеза о родстве с лат. angō, -еrе «затягивать, душить», греч. ἄγχω «сдавливаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: у́зница [nominative, singular], у́зницы [nominative, plural], у́зницы [genitive, singular], у́зниц [genitive, plural], у́знице [dative, singular], у́зницам [dative, plural], у́зницу [accusative, singular], у́зниц [accusative, plural], у́зницей [instrumental, singular], у́зницею [instrumental, singular], у́зницами [instrumental, plural], у́знице [prepositional, singular], у́зницах [prepositional, plural]
  1. женск. к узник; женщина, находящаяся в заточении, в неволе
    Sense id: ru-узница-ru-noun-J06TG2LI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: узник, узы
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неволя/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного узы, далее от праслав. *vǫza, *ǫza, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹза «оковы», ст.-слав. ѫза, вѫза (греч. δεσμός; Супр.), вѫзъ (греч. σύνδεσμος; Клоц.). См. у́зел, вяза́ть. Едва ли правильно сближалось с лит. vyžà «лапоть», výžti «плести лапти». Сомнительна необходимость в разграничении у́за и вяза́ть и гипотеза о родстве с лат. angō, -еrе «затягивать, душить», греч. ἄγχω «сдавливаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "у́зница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́знице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́знице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "узник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "узы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В крохотной камере стояла, подвешенная за руки кандалами, грязная, босая, очень худая молодая узница."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к узник; женщина, находящаяся в заточении, в неволе"
      ],
      "id": "ru-узница-ru-noun-J06TG2LI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuzʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "узница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неволя/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного узы, далее от праслав. *vǫza, *ǫza, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹза «оковы», ст.-слав. ѫза, вѫза (греч. δεσμός; Супр.), вѫзъ (греч. σύνδεσμος; Клоц.). См. у́зел, вяза́ть. Едва ли правильно сближалось с лит. vyžà «лапоть», výžti «плести лапти». Сомнительна необходимость в разграничении у́за и вяза́ть и гипотеза о родстве с лат. angō, -еrе «затягивать, душить», греч. ἄγχω «сдавливаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "у́зница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́знице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́знице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́зницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "узник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "узы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В крохотной камере стояла, подвешенная за руки кандалами, грязная, босая, очень худая молодая узница."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к узник; женщина, находящаяся в заточении, в неволе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuzʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "узница"
}

Download raw JSONL data for узница meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.