"угрызение" meaning in All languages combined

See угрызение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʊɡrɨˈzʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: угрызе́ние [nominative, singular], угрызе́ния [nominative, plural], угрызе́ния [genitive, singular], угрызе́ний [genitive, plural], угрызе́нию [dative, singular], угрызе́ниям [dative, plural], угрызе́ние [accusative, singular], угрызе́ния [accusative, plural], угрызе́нием [instrumental, singular], угрызе́ниями [instrumental, plural], угрызе́нии [prepositional, singular], угрызе́ниях [prepositional, plural]
  1. прост. действие по значению гл. угрызать Tags: colloquial
    Sense id: ru-угрызение-ru-noun-sbAVElni
  2. разг. действие по значению гл. угрызаться Tags: colloquial
    Sense id: ru-угрызение-ru-noun-kv1nRi7R
  3. перен. чувство стыда или раскаяния Tags: figuratively
    Sense id: ru-угрызение-ru-noun-aowJOsLX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: угрызения совести

Download JSONL data for угрызение meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "угрызения совести"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "угрызе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. В. Ломоносов",
          "date": "1747",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сем месяце должно несколько лягушек или жаб приколоть и высушить и, ежели их приложишь к ране от угрызения змеиного или от моровой язвы, то они вытягают яд, однако надобно прикладывать несколько раз.",
          "title": "Лифляндская экономия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. угрызать"
      ],
      "id": "ru-угрызение-ru-noun-sbAVElni",
      "raw_glosses": [
        "прост. действие по значению гл. угрызать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Муравьев",
          "date": "1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От одного слова, которое произносит он, зависит спокойствие или собственность гражданина. Каким угрызениям подвергнет он жизнь свою, ежели приговором, легко произнесенным, осудит невинного, угнетаемого стечением обстоятельств.",
          "title": "Обитатель предместия"
        },
        {
          "author": "В. П. Титов",
          "date": "1828",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы облегчить сие новое бремя, он сперва держался обыкновения посещать Веру. Но мог ли он без угрызений сравнить себя с этой невинною, добродетельною девушкой?",
          "title": "Уединенный домик на Васильевском"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1830",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Страсти на время заглушили в его сердце угрызения самолюбия; но усмиренный опытами, явился он вновь на сцену общества и принес ему ― уже не пылкость неосторожной своей юности, но снисходительность и благопристойность эгоизма.",
          "title": "Гости съезжались на дачу…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. угрызаться"
      ],
      "id": "ru-угрызение-ru-noun-kv1nRi7R",
      "raw_glosses": [
        "разг. действие по значению гл. угрызаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чувство стыда или раскаяния"
      ],
      "id": "ru-угрызение-ru-noun-aowJOsLX",
      "raw_glosses": [
        "перен. чувство стыда или раскаяния"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊɡrɨˈzʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "угрызение"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "угрызения совести"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "угрызе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угрызе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. В. Ломоносов",
          "date": "1747",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сем месяце должно несколько лягушек или жаб приколоть и высушить и, ежели их приложишь к ране от угрызения змеиного или от моровой язвы, то они вытягают яд, однако надобно прикладывать несколько раз.",
          "title": "Лифляндская экономия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. угрызать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. действие по значению гл. угрызать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Муравьев",
          "date": "1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От одного слова, которое произносит он, зависит спокойствие или собственность гражданина. Каким угрызениям подвергнет он жизнь свою, ежели приговором, легко произнесенным, осудит невинного, угнетаемого стечением обстоятельств.",
          "title": "Обитатель предместия"
        },
        {
          "author": "В. П. Титов",
          "date": "1828",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы облегчить сие новое бремя, он сперва держался обыкновения посещать Веру. Но мог ли он без угрызений сравнить себя с этой невинною, добродетельною девушкой?",
          "title": "Уединенный домик на Васильевском"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1830",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Страсти на время заглушили в его сердце угрызения самолюбия; но усмиренный опытами, явился он вновь на сцену общества и принес ему ― уже не пылкость неосторожной своей юности, но снисходительность и благопристойность эгоизма.",
          "title": "Гости съезжались на дачу…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. угрызаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. действие по значению гл. угрызаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чувство стыда или раскаяния"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. чувство стыда или раскаяния"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊɡrɨˈzʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "угрызение"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.