See увядание on Wiktionary
Download JSONL data for увядание meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распускание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расцвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расцвет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расцвет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подъём"
}
],
"derived": [
{
"word": "увядание кожи"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. увядать (увянуть), из ??",
"forms": [
{
"form": "увяда́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увядание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увядший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увялый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увянувший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увядать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вянуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Концевой",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если корни саженца подсушены и имеются признаки увядания, то их необходимо на 10―20 часов поместить в емкость с водой.",
"title": "Сорвать и съесть!"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увядать; утрата свежести, засыхание (растений)"
],
"id": "ru-увядание-ru-noun-LFWlmqDE"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Кошко",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ненавижу и боюсь старости ― этой медленной агонии, этого постепенного увядания организма, сопряженного зачастую с физическими страданиями.",
"title": "Очерки уголовного мира царской России"
}
],
"glosses": [
"утрата молодости, свежести, красоты"
],
"id": "ru-увядание-ru-noun-DS~19ZV~",
"raw_glosses": [
"перен. утрата молодости, свежести, красоты"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Новгородцев",
"date": "1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы присутствуем здесь при несомненном увядании марксизма; это марксизм декадентский в самом подлинном смысле этого слова.",
"title": "Об общественном идеале"
}
],
"glosses": [
"утрата активности; упадок"
],
"id": "ru-увядание-ru-noun-cQUxC7jM",
"raw_glosses": [
"перен. утрата активности; упадок"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увядание.ogg",
"ipa": "ʊvʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-увядание.ogg/Ru-увядание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увядание.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊvʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "усыхание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "угасание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упадок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "fading"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "withering"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "wilting"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "завяданне"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchitamiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchitez"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajamiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laciedad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appassimento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfioritura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deperimento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verwelken"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вењење"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "увелост"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "venjenje"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "uvelost"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "в'янення"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vadnutí"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"word": "withering away"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laciedad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deperimento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Welken"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verblühen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "в'янення"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vadnutí"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "упадок",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "в'янення"
}
],
"word": "увядание"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распускание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расцвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расцвет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расцвет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подъём"
}
],
"derived": [
{
"word": "увядание кожи"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. увядать (увянуть), из ??",
"forms": [
{
"form": "увяда́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "увяда́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "увяда́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увядание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увядший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увялый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увянувший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увядать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вянуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Концевой",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если корни саженца подсушены и имеются признаки увядания, то их необходимо на 10―20 часов поместить в емкость с водой.",
"title": "Сорвать и съесть!"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увядать; утрата свежести, засыхание (растений)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Кошко",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ненавижу и боюсь старости ― этой медленной агонии, этого постепенного увядания организма, сопряженного зачастую с физическими страданиями.",
"title": "Очерки уголовного мира царской России"
}
],
"glosses": [
"утрата молодости, свежести, красоты"
],
"raw_glosses": [
"перен. утрата молодости, свежести, красоты"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Новгородцев",
"date": "1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы присутствуем здесь при несомненном увядании марксизма; это марксизм декадентский в самом подлинном смысле этого слова.",
"title": "Об общественном идеале"
}
],
"glosses": [
"утрата активности; упадок"
],
"raw_glosses": [
"перен. утрата активности; упадок"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увядание.ogg",
"ipa": "ʊvʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-увядание.ogg/Ru-увядание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увядание.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊvʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "усыхание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "угасание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упадок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "fading"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "withering"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "wilting"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "завяданне"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchitamiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchitez"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajamiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laciedad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appassimento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfioritura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deperimento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verwelken"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вењење"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "увелост"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "venjenje"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"word": "uvelost"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "в'янення"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утрата свежести, засыхание растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vadnutí"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"word": "withering away"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laciedad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deperimento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Welken"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verblühen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "в'янення"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "утрата молодости, свежести, красоты",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vadnutí"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "упадок",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "в'янення"
}
],
"word": "увядание"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.