"убрус" meaning in All languages combined

See убрус on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʊˈbrus
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. убрусъ «полотенце» (Жит. Кодрата, ХI в.), ст.-слав. оуброусъ (σουδάριον; Остром.), укр. убру́с, болг. убрус «платок, полотенце», сербохорв. у̀брус, словенск. ubrȗs, чешск. ubrus, словацк., польск. obrus. Первонач. знач. «утирка», образовано из u- и формы, родств. церк.-слав. бръснѫти, брысати «тереть». . Forms: убру́с [nominative, singular], убру́сы [nominative, plural], убру́са [genitive, singular], убру́сов [genitive, plural], убру́су [dative, singular], убру́сам [dative, plural], убру́с [accusative, singular], убру́сы [accusative, plural], убру́сом [instrumental, singular], убру́сами [instrumental, plural], убру́се [prepositional, singular], убру́сах [prepositional, plural]
  1. устар. платок или полотенце, вышитые узорами, расшитые золотом, жемчугом и т. п. Tags: obsolete
    Sense id: ru-убрус-ru-noun-P6RtSW2t
  2. изображение полотна в иконописи и монументальной храмовой живописи
    Sense id: ru-убрус-ru-noun-vXBUaB9R
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тряпки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. убрусъ «полотенце» (Жит. Кодрата, ХI в.), ст.-слав. оуброусъ (σουδάριον; Остром.), укр. убру́с, болг. убрус «платок, полотенце», сербохорв. у̀брус, словенск. ubrȗs, чешск. ubrus, словацк., польск. obrus. Первонач. знач. «утирка», образовано из u- и формы, родств. церк.-слав. бръснѫти, брысати «тереть». .",
  "forms": [
    {
      "form": "убру́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Сенин",
          "date": "1992",
          "ref": "Виктор Сенин, «Домострой», 1992 г.",
          "text": "А которая женщина или девка рукодельна, тем дело указать: рубашки шить, убрус брать и шить, или постав ткать, или золотое и шелковое пялешное дело, и которая чему учена, того всего досматривать и следить; ...",
          "title": "Домострой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "платок или полотенце, вышитые узорами, расшитые золотом, жемчугом и т. п."
      ],
      "id": "ru-убрус-ru-noun-P6RtSW2t",
      "raw_glosses": [
        "устар. платок или полотенце, вышитые узорами, расшитые золотом, жемчугом и т. п."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изображение полотна в иконописи и монументальной храмовой живописи"
      ],
      "id": "ru-убрус-ru-noun-vXBUaB9R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈbrus"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "убрус"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Тряпки/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. убрусъ «полотенце» (Жит. Кодрата, ХI в.), ст.-слав. оуброусъ (σουδάριον; Остром.), укр. убру́с, болг. убрус «платок, полотенце», сербохорв. у̀брус, словенск. ubrȗs, чешск. ubrus, словацк., польск. obrus. Первонач. знач. «утирка», образовано из u- и формы, родств. церк.-слав. бръснѫти, брысати «тереть». .",
  "forms": [
    {
      "form": "убру́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убру́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Сенин",
          "date": "1992",
          "ref": "Виктор Сенин, «Домострой», 1992 г.",
          "text": "А которая женщина или девка рукодельна, тем дело указать: рубашки шить, убрус брать и шить, или постав ткать, или золотое и шелковое пялешное дело, и которая чему учена, того всего досматривать и следить; ...",
          "title": "Домострой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "платок или полотенце, вышитые узорами, расшитые золотом, жемчугом и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. платок или полотенце, вышитые узорами, расшитые золотом, жемчугом и т. п."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изображение полотна в иконописи и монументальной храмовой живописи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈbrus"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "убрус"
}

Download raw JSONL data for убрус meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.