"убежание" meaning in All languages combined

See убежание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʊbʲɪˈʐanʲɪɪ̯ə [singular], ʊbʲɪˈʐanʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Происходит от гл. бежать, далее из праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: убежа́ние [nominative, singular], убежа́ния [nominative, plural], убежа́ния [genitive, singular], убежа́ний [genitive, plural], убежа́нию [dative, singular], убежа́ниям [dative, plural], убежа́ние [accusative, singular], убежа́ния [accusative, plural], убежа́нием [instrumental, singular], убежа́ниями [instrumental, plural], убежа́нии [prepositional, singular], убежа́ниях [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что убегание Tags: obsolete
    Sense id: ru-убежание-ru-noun-UTPSwM2y
  2. устар. то же, что избежание Tags: obsolete
    Sense id: ru-убежание-ru-noun-k6gP7qp9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: убегание, избегание Hypernyms: бег, движение, поступок Related terms: убегание, убежать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прибегание"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. бежать, далее из праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "убежа́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поступок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убегание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "убежать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Тредиаковский",
          "date": "1752",
          "ref": "В. К. Тредиаковский, «Наука о стихотворении и поэзии», К читателю, 1752 г. [Викитека]",
          "text": "Причина сему не убежание от трудности, коя в обоем случае велика, но токмо моё произволение ..",
          "title": "Наука о стихотворении и поэзии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что убегание"
      ],
      "id": "ru-убежание-ru-noun-UTPSwM2y",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что убегание"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Голенищев-Кутузов",
          "date": "1764",
          "ref": "И. Голенищев-Кутузов, «Искуство военных флотов, или сочинение о морских еволюциях», [перевод сочинения П. Госта с французского], 1764 г. [НКРЯ]",
          "text": "Для убежания сей опасности можно зделать, что корабль в несколько времени станет полнее держать, а на последок придёт бейдевинд штирборд.",
          "title": "Искуство военных флотов, или сочинение о морских еволюциях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что избежание"
      ],
      "id": "ru-убежание-ru-noun-k6gP7qp9",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что избежание"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊbʲɪˈʐanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊbʲɪˈʐanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убегание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "избегание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "убежание"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прибегание"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. бежать, далее из праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "убежа́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "убежа́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поступок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убегание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "убежать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Тредиаковский",
          "date": "1752",
          "ref": "В. К. Тредиаковский, «Наука о стихотворении и поэзии», К читателю, 1752 г. [Викитека]",
          "text": "Причина сему не убежание от трудности, коя в обоем случае велика, но токмо моё произволение ..",
          "title": "Наука о стихотворении и поэзии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что убегание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что убегание"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Голенищев-Кутузов",
          "date": "1764",
          "ref": "И. Голенищев-Кутузов, «Искуство военных флотов, или сочинение о морских еволюциях», [перевод сочинения П. Госта с французского], 1764 г. [НКРЯ]",
          "text": "Для убежания сей опасности можно зделать, что корабль в несколько времени станет полнее держать, а на последок придёт бейдевинд штирборд.",
          "title": "Искуство военных флотов, или сочинение о морских еволюциях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что избежание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что избежание"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊbʲɪˈʐanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊbʲɪˈʐanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убегание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "избегание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "убежание"
}

Download raw JSONL data for убежание meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.