"төрлө" meaning in All languages combined

See төрлө on Wiktionary

Adjective [Башкирский]

IPA: ˈtʏ̞r.lʏ̞ / tʏ̞r.ˈlʏ̞
Etymology: Происходит от др.-тюркск. törlüg «разный, различный», восходит к пратюркск. *dür «вид, форма, порода; разнообразный». Эквивалентно төр + -лө.
  1. разный, разнообразный, различный
    Sense id: ru-төрлө-ba-adj-mdvBaT~K
  2. в сложн. сл. переводится компонентом разно-
    Sense id: ru-төрлө-ba-adj-O94i8WGS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. törlüg «разный, различный», восходит к пратюркск. *dür «вид, форма, порода; разнообразный». Эквивалентно төр + -лө.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ай, көн һайын Уралға төрлө йәнлек тулған, ти.",
          "title": "Урал-батыр",
          "translation": "С каждым днём и месяцем на Урал прибывалиразные звери."
        },
        {
          "text": "Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.",
          "translation": "Умение входить вразные образы — это главный навык актёра."
        },
        {
          "text": "Тормошта төрлө хәлдәр була",
          "translation": "в жизни случаетсяразное."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разный, разнообразный, различный"
      ],
      "id": "ru-төрлө-ba-adj-mdvBaT~K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "төрлө телле",
          "translation": "разноязычный"
        },
        {
          "text": "төрлө төҫлө",
          "translation": "разноцветный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в сложн. сл. переводится компонентом разно-"
      ],
      "id": "ru-төрлө-ba-adj-O94i8WGS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏ̞r.lʏ̞ / tʏ̞r.ˈlʏ̞"
    }
  ],
  "word": "төрлө"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. törlüg «разный, различный», восходит к пратюркск. *dür «вид, форма, порода; разнообразный». Эквивалентно төр + -лө.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ай, көн һайын Уралға төрлө йәнлек тулған, ти.",
          "title": "Урал-батыр",
          "translation": "С каждым днём и месяцем на Урал прибывалиразные звери."
        },
        {
          "text": "Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.",
          "translation": "Умение входить вразные образы — это главный навык актёра."
        },
        {
          "text": "Тормошта төрлө хәлдәр була",
          "translation": "в жизни случаетсяразное."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разный, разнообразный, различный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "төрлө телле",
          "translation": "разноязычный"
        },
        {
          "text": "төрлө төҫлө",
          "translation": "разноцветный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в сложн. сл. переводится компонентом разно-"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏ̞r.lʏ̞ / tʏ̞r.ˈlʏ̞"
    }
  ],
  "word": "төрлө"
}

Download raw JSONL data for төрлө meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.