"тягаться" meaning in All languages combined

See тягаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: tʲɪˈɡat͡sːə
Etymology: Происходит от ?? Forms: тяга́юсь [first-person, singular, present], тяга́лся [first-person, singular, past], тяга́лась [first-person, singular, past], тяга́ешься [second-person, singular, present], тяга́лся [second-person, singular, past], тяга́лась [second-person, singular, past], тяга́йся [second-person, singular, imperative], тяга́ется [third-person, singular, present], тяга́лся [third-person, singular, past], тяга́лась [third-person, singular, past], тяга́лось [third-person, singular, past], тяга́емся [first-person, plural, present], тяга́лись [first-person, plural, past], тяга́етесь [second-person, plural, present], тяга́лись [second-person, plural, past], тяга́йтесь [second-person, plural, imperative], тяга́ются [third-person, plural, present], тяга́лись [third-person, plural, past], тяга́ющийся [active, present], тяга́вшийся [active, past], тяга́ясь [adverbial, present], тяга́вшись [adverbial, past], буду/будешь… тяга́ться [future], потяга́ться [perfective]
  1. разг. соперничать, состязаться в чём-либо; добиваться чего-либо в борьбе, споре с кем-либо, чем-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-тягаться-ru-verb-VucP95z~
  2. перен., разг. вести тяжбу, судиться Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-тягаться-ru-verb-RAlWD5sF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: соперничать, состязаться, судиться Hypernyms: равняться, мериться Related terms: тяжба, тягать, потягаться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тяга́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… тяга́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "потяга́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равняться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мериться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тягать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потягаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. П. Стороженко",
          "date": "1859",
          "ref": "Л. П. Стороженко, «Воспоминание», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Охота вам писать стихи! Что вы, хотите тягаться с Пушкиным? Пишите лучше прозой.",
          "title": "Воспоминание"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут уж и соперников нет. С ним некому тягаться. Какую цену чему ни назначит, такая и останется: некому перебить.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они не тягались горем с Мариною, её дочерьми и приятелями покойного, и оказывали им предпочтение.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соперничать, состязаться в чём-либо; добиваться чего-либо в борьбе, споре с кем-либо, чем-либо"
      ],
      "id": "ru-тягаться-ru-verb-VucP95z~",
      "raw_glosses": [
        "разг. соперничать, состязаться в чём-либо; добиваться чего-либо в борьбе, споре с кем-либо, чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1830",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда, как этим панам наскучит тягаться между собою по судам, так сильный нападает на слабого, да и отнимет землю.",
          "title": "Димитрий Самозванец"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856-1857",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, конечно, я сразу обидеть себя не дала, а тоже судом с капитаном тягалась, однако ничего против него сделать не могла!..",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1899",
          "ref": "А. П. Чехов, «Новая дача», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нехорошее дело, ― говорил он, ворочаясь с боку на бок и вздыхая. ― Осерчает барин, тягайся потом… Обидели барина… ох, обидели, нехорошо…",
          "title": "Новая дача"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести тяжбу, судиться"
      ],
      "id": "ru-тягаться-ru-verb-RAlWD5sF",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. вести тяжбу, судиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈɡat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соперничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "тягаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тяга́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тяга́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… тяга́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "потяга́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равняться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мериться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тягать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "потягаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. П. Стороженко",
          "date": "1859",
          "ref": "Л. П. Стороженко, «Воспоминание», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Охота вам писать стихи! Что вы, хотите тягаться с Пушкиным? Пишите лучше прозой.",
          "title": "Воспоминание"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут уж и соперников нет. С ним некому тягаться. Какую цену чему ни назначит, такая и останется: некому перебить.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они не тягались горем с Мариною, её дочерьми и приятелями покойного, и оказывали им предпочтение.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соперничать, состязаться в чём-либо; добиваться чего-либо в борьбе, споре с кем-либо, чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. соперничать, состязаться в чём-либо; добиваться чего-либо в борьбе, споре с кем-либо, чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1830",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда, как этим панам наскучит тягаться между собою по судам, так сильный нападает на слабого, да и отнимет землю.",
          "title": "Димитрий Самозванец"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856-1857",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, конечно, я сразу обидеть себя не дала, а тоже судом с капитаном тягалась, однако ничего против него сделать не могла!..",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1899",
          "ref": "А. П. Чехов, «Новая дача», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нехорошее дело, ― говорил он, ворочаясь с боку на бок и вздыхая. ― Осерчает барин, тягайся потом… Обидели барина… ох, обидели, нехорошо…",
          "title": "Новая дача"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести тяжбу, судиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. вести тяжбу, судиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈɡat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соперничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "тягаться"
}

Download raw JSONL data for тягаться meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.