"тютелька" meaning in All languages combined

See тютелька on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈtʲʉtʲɪlʲkə
Etymology: Происходит от диал.тютя «удар, попадание». Здесь имеется в виду точное попадание топором в одно и то же место при столярной работе. Первоначально «тютя в тютю». Использованы данные историко-этимологического словаря под ред. В. М. Мокиенко; см. Список литературы. Forms: тю́телька [nominative, singular], тю́тельки [nominative, plural], тю́тельки [genitive, singular], тю́телек [genitive, plural], тю́тельке [dative, singular], тю́телькам [dative, plural], тю́тельку [accusative, singular], тю́тельки [accusative, plural], тю́телькой [instrumental, singular], тю́телькою [instrumental, singular], тю́тельками [instrumental, plural], тю́тельке [prepositional, singular], тю́тельках [prepositional, plural]
  1. разг. обычно в выражении тютелька в тютельку мельчайшая деталь Tags: colloquial
    Sense id: ru-тютелька-ru-noun-myDtCVlt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тютя Derived forms: тютелька в тютельку
{
  "derived": [
    {
      "word": "тютелька в тютельку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от диал.тютя «удар, попадание». Здесь имеется в виду точное попадание топором в одно и то же место при столярной работе. Первоначально «тютя в тютю». Использованы данные историко-этимологического словаря под ред. В. М. Мокиенко; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тю́телька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сама она — не талантливая, но — всё понимает, всё до последней тютельки, — как одеться и раздеться.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        },
        {
          "author": "И. И. Катаев",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скоро полгода, как с вами работаем, и действительно вижу — человек вы уж не молодой, без ветру, делом интересуетесь, вникаете во всякую тютельку.",
          "title": "Сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мельчайшая деталь"
      ],
      "id": "ru-тютелька-ru-noun-myDtCVlt",
      "raw_glosses": [
        "разг. обычно в выражении тютелька в тютельку мельчайшая деталь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʲʉtʲɪlʲkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тютя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тютелька"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "тютелька в тютельку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от диал.тютя «удар, попадание». Здесь имеется в виду точное попадание топором в одно и то же место при столярной работе. Первоначально «тютя в тютю». Использованы данные историко-этимологического словаря под ред. В. М. Мокиенко; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тю́телька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́телькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́тельках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сама она — не талантливая, но — всё понимает, всё до последней тютельки, — как одеться и раздеться.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        },
        {
          "author": "И. И. Катаев",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скоро полгода, как с вами работаем, и действительно вижу — человек вы уж не молодой, без ветру, делом интересуетесь, вникаете во всякую тютельку.",
          "title": "Сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мельчайшая деталь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. обычно в выражении тютелька в тютельку мельчайшая деталь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʲʉtʲɪlʲkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тютя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тютелька"
}

Download raw JSONL data for тютелька meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.