тюб in All languages combined

IPA: tʲup [singular], ˈtʲubɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От франц. tube «труба, трубка», далее из лат. tubus «труба», из неустановленной формы. Forms: тю́б [nominative, singular], тю́бы [nominative, plural], тю́ба [genitive, singular], тю́бов [genitive, plural], тю́бу [dative, singular], тю́бам [dative, plural], тю́б [accusative, singular], тю́бы [accusative, plural], тю́бом [instrumental, singular], тю́бами [instrumental, plural], тю́бе [prepositional, singular], тю́бах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. tube «труба, трубка», далее из лат. tubus «труба», из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тю́б",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́б",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тюбик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Анненков (Б. Темирязев)",
          "date": "1934",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На столике у мольберта ― полированный, треснувший ящик, в нем ― гора измятых тюбов с красками, грязная тряпка с неоторвапной пуговицей ― лоскут рубахи; рядом ― палитра, не чищенная уже несколько месяцев, стакан с керосином, кисти, цветная бумага, запачканная краской гребенка, блюдце с песком.",
          "title": "Повесть о пустяках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тюбик; мягкая металлическая или пластмассовая трубочка для хранения полужидкого вещества"
      ],
      "id": "ru-тюб-ru-noun-CoOS-7E2",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что тюбик; мягкая металлическая или пластмассовая трубочка для хранения полужидкого вещества"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲup",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtʲubɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюбик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tube"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tube"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tube"
    }
  ],
  "word": "тюб"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. tube «труба, трубка», далее из лат. tubus «труба», из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тю́б",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́б",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тю́бах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тюбик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Анненков (Б. Темирязев)",
          "date": "1934",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На столике у мольберта ― полированный, треснувший ящик, в нем ― гора измятых тюбов с красками, грязная тряпка с неоторвапной пуговицей ― лоскут рубахи; рядом ― палитра, не чищенная уже несколько месяцев, стакан с керосином, кисти, цветная бумага, запачканная краской гребенка, блюдце с песком.",
          "title": "Повесть о пустяках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тюбик; мягкая металлическая или пластмассовая трубочка для хранения полужидкого вещества"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что тюбик; мягкая металлическая или пластмассовая трубочка для хранения полужидкого вещества"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲup",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtʲubɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюбик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tube"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tube"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tube"
    }
  ],
  "word": "тюб"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"тюб" meaning in All languages combined

Noun [Русский]