"тыща" meaning in All languages combined

See тыща on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈtɨɕːə
Etymology: Происходит от существительного тысяча посредством звукового стяжения, далее от праслав. *tysętja : *tysǫtja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тꙑсѧча (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), ст.-слав. тꙑсѫща, тꙑсѧща, тꙑсѧшти (др.-греч. χίλιοι; Супр.), тꙑсѫшти (Супр., Остром.), русск. тысяча, укр. ти́сяча, болг. ти́сеща (стар.), сербохорв. диал. ти̏суħа, словенск. tisȯ́ča, чешск., словацк., tisíc, польск. tysiąc, в.-луж. tуsас; восходит к праиндоевр. *tūksent-. Праслав. *tysǫti и *tysęt- с наличием апофонических вариантов в формах склонения свидетельствует об исконном характере слав. слов. Родственно др.-прусск. tūsimtons (вин. мн.), лит. tū́kstantis, латышск. tũkstuotis, готск. þūsundi «тысяча». Выдвигают предположение о происхождении от индоевр. *tūs- (откуда тыть, лит. tùkti «жиреть», латышск. tûkt — то же и и.-е. *kɨ̥tom «сто», то есть первонач. «большая сотня»). Что касается *tū(s)-, ср. тыл, тыть, связанное чередованием гласных с др.-инд. távas «сила», tavīti «он силен», греч. ταΰς ̇ μέγας, πολύς (Гесихий). Неприемлема гипотеза о заимствовании слав. *tуsǫt᾽i из герм. Необоснованно и произведение герм. слов из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ты́ща [nominative, singular], ты́щи [nominative, plural], ты́щи [genitive, singular], ты́щ [genitive, plural], ты́ще [dative, singular], ты́щам [dative, plural], ты́щу [accusative, singular], ты́щи [accusative, plural], ты́щей [instrumental, singular], ты́щею [instrumental, singular], ты́щами [instrumental, plural], ты́ще [prepositional, singular], ты́щах [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что тысяча Tags: colloquial
    Sense id: ru-тыща-ru-noun-UbITOCB0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mille (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного тысяча посредством звукового стяжения, далее от праслав. *tysętja : *tysǫtja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тꙑсѧча (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), ст.-слав. тꙑсѫща, тꙑсѧща, тꙑсѧшти (др.-греч. χίλιοι; Супр.), тꙑсѫшти (Супр., Остром.), русск. тысяча, укр. ти́сяча, болг. ти́сеща (стар.), сербохорв. диал. ти̏суħа, словенск. tisȯ́ča, чешск., словацк., tisíc, польск. tysiąc, в.-луж. tуsас; восходит к праиндоевр. *tūksent-. Праслав. *tysǫti и *tysęt- с наличием апофонических вариантов в формах склонения свидетельствует об исконном характере слав. слов. Родственно др.-прусск. tūsimtons (вин. мн.), лит. tū́kstantis, латышск. tũkstuotis, готск. þūsundi «тысяча». Выдвигают предположение о происхождении от индоевр. *tūs- (откуда тыть, лит. tùkti «жиреть», латышск. tûkt — то же и и.-е. *kɨ̥tom «сто», то есть первонач. «большая сотня»). Что касается *tū(s)-, ср. тыл, тыть, связанное чередованием гласных с др.-инд. távas «сила», tavīti «он силен», греч. ταΰς ̇ μέγας, πολύς (Гесихий). Неприемлема гипотеза о заимствовании слав. *tуsǫt᾽i из герм. Необоснованно и произведение герм. слов из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ты́ща",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́ще",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́ще",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Можно было б тыщу лет воровать, / Но когда-то наступает..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тысяча"
      ],
      "id": "ru-тыща-ru-noun-UbITOCB0",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что тысяча"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɨɕːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mille"
    }
  ],
  "word": "тыща"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного тысяча посредством звукового стяжения, далее от праслав. *tysętja : *tysǫtja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тꙑсѧча (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), ст.-слав. тꙑсѫща, тꙑсѧща, тꙑсѧшти (др.-греч. χίλιοι; Супр.), тꙑсѫшти (Супр., Остром.), русск. тысяча, укр. ти́сяча, болг. ти́сеща (стар.), сербохорв. диал. ти̏суħа, словенск. tisȯ́ča, чешск., словацк., tisíc, польск. tysiąc, в.-луж. tуsас; восходит к праиндоевр. *tūksent-. Праслав. *tysǫti и *tysęt- с наличием апофонических вариантов в формах склонения свидетельствует об исконном характере слав. слов. Родственно др.-прусск. tūsimtons (вин. мн.), лит. tū́kstantis, латышск. tũkstuotis, готск. þūsundi «тысяча». Выдвигают предположение о происхождении от индоевр. *tūs- (откуда тыть, лит. tùkti «жиреть», латышск. tûkt — то же и и.-е. *kɨ̥tom «сто», то есть первонач. «большая сотня»). Что касается *tū(s)-, ср. тыл, тыть, связанное чередованием гласных с др.-инд. távas «сила», tavīti «он силен», греч. ταΰς ̇ μέγας, πολύς (Гесихий). Неприемлема гипотеза о заимствовании слав. *tуsǫt᾽i из герм. Необоснованно и произведение герм. слов из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ты́ща",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́ще",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́ще",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́щах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Можно было б тыщу лет воровать, / Но когда-то наступает..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тысяча"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что тысяча"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɨɕːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mille"
    }
  ],
  "word": "тыща"
}

Download raw JSONL data for тыща meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.