"тусклый" meaning in All languages combined

See тусклый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈtuskɫɨɪ̯ Audio: Ru-тусклый.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: ту́склый [singular, masculine, nominative], ту́склое [singular, neuter, nominative], ту́склая [singular, feminine, nominative], ту́склые [plural, nominative], ту́склого [singular, masculine, genitive], ту́склого [singular, neuter, genitive], ту́склой [singular, feminine, genitive], ту́склых [plural, genitive], ту́склому [singular, masculine, dative], ту́склому [singular, neuter, dative], ту́склой [singular, feminine, dative], ту́склым [plural, dative], ту́склого [singular, masculine, accusative, animate], ту́склое [singular, neuter, accusative, animate], ту́склую [singular, feminine, accusative, animate], ту́склых [plural, accusative, animate], ту́склый [singular, masculine, accusative, inanimate], ту́склые [plural, accusative, inanimate], ту́склым [singular, masculine, instrumental], ту́склым [singular, neuter, instrumental], ту́склой [singular, feminine, instrumental], ту́склою [singular, feminine, instrumental], ту́склыми [plural, instrumental], ту́склом [singular, masculine, prepositional], ту́склом [singular, neuter, prepositional], ту́склой [singular, feminine, prepositional], ту́склых [plural, prepositional], ту́скл [singular, masculine, short-form], ту́скло [singular, neuter, short-form], тускла́ [singular, feminine, short-form], ту́склы [plural, short-form], тусклы́ [plural, short-form]
  1. мутный, непрозрачный
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-ZkE-4euP
  2. не имеющий блеска, потерявший блеск
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-6-cSf7zT
  3. неяркий, выцветший, поблекший
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-w7e3siq5
  4. неясный, нечёткий (о контурах, очертаниях)
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-HKQB7D7J
  5. неяркий, слабый (о свете, источнике света)
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-Mri5ShCo
  6. пасмурный, темный
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-T9S7XmfF
  7. безжизненный, невыразительный
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-VgwCl5kW
  8. бессодержательный, неинтересный, скучный, серый
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-RZxk-S2s
  9. лишённый своеобразия и выразительности; бесцветный
    Sense id: ru-тусклый-ru-adj-LPoHeCtA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мутный Related terms: тусклость, тускло Translations: lit (Английский), terne (Французский), trouble (Французский), pâle (Французский), blafard (Французский), mal éclairé (Французский), éteint (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозрачный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блестящий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сверкающий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сияющий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "яркий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пёстрый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "цветастый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́склый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́скл",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́скло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тускла́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тусклы́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тусклость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тускло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем, сколько позволял свет в тусклой кухне, осмотрел пальто, панталоны, сапоги.",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мутный, непрозрачный"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-ZkE-4euP"
    },
    {
      "glosses": [
        "не имеющий блеска, потерявший блеск"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-6-cSf7zT"
    },
    {
      "glosses": [
        "неяркий, выцветший, поблекший"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-w7e3siq5"
    },
    {
      "glosses": [
        "неясный, нечёткий (о контурах, очертаниях)"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-HKQB7D7J"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булат Окуджава",
          "ref": "Булат Окуджава, «Ваше Величество Женщина»",
          "text": "Тусклое здесь электричество, с крыши сочится вода.",
          "title": "Ваше Величество Женщина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неяркий, слабый (о свете, источнике света)"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-Mri5ShCo"
    },
    {
      "glosses": [
        "пасмурный, темный"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-T9S7XmfF"
    },
    {
      "glosses": [
        "безжизненный, невыразительный"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-VgwCl5kW"
    },
    {
      "glosses": [
        "бессодержательный, неинтересный, скучный, серый"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-RZxk-S2s"
    },
    {
      "glosses": [
        "лишённый своеобразия и выразительности; бесцветный"
      ],
      "id": "ru-тусклый-ru-adj-LPoHeCtA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тусклый.ogg",
      "ipa": "ˈtuskɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-тусклый.ogg/Ru-тусклый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тусклый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мутный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lit"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "terne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trouble"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pâle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "blafard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mal éclairé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "éteint"
    }
  ],
  "word": "тусклый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозрачный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блестящий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сверкающий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сияющий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "яркий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пёстрый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "цветастый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́склый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́скл",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́скло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тускла́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́склы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тусклы́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тусклость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тускло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем, сколько позволял свет в тусклой кухне, осмотрел пальто, панталоны, сапоги.",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мутный, непрозрачный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не имеющий блеска, потерявший блеск"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неяркий, выцветший, поблекший"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неясный, нечёткий (о контурах, очертаниях)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булат Окуджава",
          "ref": "Булат Окуджава, «Ваше Величество Женщина»",
          "text": "Тусклое здесь электричество, с крыши сочится вода.",
          "title": "Ваше Величество Женщина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неяркий, слабый (о свете, источнике света)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пасмурный, темный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "безжизненный, невыразительный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бессодержательный, неинтересный, скучный, серый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лишённый своеобразия и выразительности; бесцветный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тусклый.ogg",
      "ipa": "ˈtuskɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-тусклый.ogg/Ru-тусклый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тусклый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мутный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lit"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "terne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trouble"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pâle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "blafard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mal éclairé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "éteint"
    }
  ],
  "word": "тусклый"
}

Download raw JSONL data for тусклый meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.