"турчин" meaning in All languages combined

See турчин on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от лат. Turcia «Турция», далее от Turcus «турок», далее из др.-греч. Τοῦρκος «турок», далее из тур. Türk; восходит к пратюркск. *türi-. Русск. Турция заимств. через польск. Turcja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: турчи́н [nominative, singular], турчи́ны [nominative, plural], турчи́на [genitive, singular], турчи́н [genitive, plural], турчи́ну [dative, singular], турчи́нам [dative, plural], турчи́на [accusative, singular], турчи́н [accusative, plural], турчи́ном [instrumental, singular], турчи́нами [instrumental, plural], турчи́не [prepositional, singular], турчи́нах [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что турок Tags: obsolete
    Sense id: ru-турчин-ru-noun-OSj~T5w~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. Turcia «Турция», далее от Turcus «турок», далее из др.-греч. Τοῦρκος «турок», далее из тур. Türk; восходит к пратюркск. *türi-. Русск. Турция заимств. через польск. Turcja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "турчи́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1930",
          "text": "Все теченья ― поляки, турчины; его нападенья с оттенком хлопка по плечу: «Терпи, брат, ― в атаманы тебя отколачиваю!",
          "title": "Начало века"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1832",
          "text": "Разве держали мы руку поганого татарина; разве соглашались в чем-либо с турчином; разве изменили тебе делом или помышлением?",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что турок"
      ],
      "id": "ru-турчин-ru-noun-OSj~T5w~",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что турок"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "турчин"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. Turcia «Турция», далее от Turcus «турок», далее из др.-греч. Τοῦρκος «турок», далее из тур. Türk; восходит к пратюркск. *türi-. Русск. Турция заимств. через польск. Turcja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "турчи́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турчи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1930",
          "text": "Все теченья ― поляки, турчины; его нападенья с оттенком хлопка по плечу: «Терпи, брат, ― в атаманы тебя отколачиваю!",
          "title": "Начало века"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1832",
          "text": "Разве держали мы руку поганого татарина; разве соглашались в чем-либо с турчином; разве изменили тебе делом или помышлением?",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что турок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что турок"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "турчин"
}

Download raw JSONL data for турчин meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.