See трюфель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аскомицеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "трюфель зимний"
},
{
"word": "трюфель итальянский"
},
{
"word": "трюфель летний"
},
{
"word": "чёрный трюфель"
}
],
"etymology_text": "От нем. Trüffel",
"forms": [
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аскомицет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфель летний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфель зимний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфель итальянский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный трюфель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюфелевые"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюфелевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюфельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Шмелёв",
"date": "1911",
"ref": "И. С. Шмелёв, «Человек из ресторана», 1911 г. [НКРЯ]",
"text": "Сами при пятнадцатом номере заказывали, чтобы им шафруа из дичи с трюфелями, а отправили назад.",
"title": "Человек из ресторана"
},
{
"author": "С. Мойнов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "С. Мойнов, «Грибные портреты» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "В отличие от шляпочных грибов, трюфели вызревают под землёй, а в качестве разносчиков спор «научились» в процессе эволюции использовать различных лесных обитателей: ежей, белок, косуль, кабанов, приманивая их своим сильным, своеобразным запахом.",
"title": "Грибные портреты"
}
],
"glosses": [
"клубневидный подземный коричневато-чёрный гриб с мясистыми плодовыми телами, некоторые виды которого употребляются в пищу и считаются деликатесом"
],
"id": "ru-трюфель-ru-noun-gp59X2DX",
"raw_glosses": [
"микол. клубневидный подземный коричневато-чёрный гриб с мясистыми плодовыми телами, некоторые виды которого употребляются в пищу и считаются деликатесом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфля"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truffle"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "tuber"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "boilur"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "труфель"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "трюфел"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "tartufi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szarvasgomba"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nấm cục"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "τρούφα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "trøffel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "כמהה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "truflo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "jarðkeppur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "trufa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tuber"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tòfona"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "松露"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "서양송로"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "dobelan"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "truffel"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "trumas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "trüffel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "truffel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ekte trøfler"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "trøffel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "rabassa"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "قارچ دنبلان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "trufla"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trufa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "trufă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тартуфи"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "tartufu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "gomoljika"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "ராபுள்"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "trüf mantarı"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tryffelit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "truffe"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "ट्रफल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tartufi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lanýž"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tryffel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trufo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "trühvel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "セイヨウショウロ"
}
],
"word": "трюфель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Конфеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сладости/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нем. Trüffel",
"forms": [
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конфета"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюфельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Громов",
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Шоколадные трюфели и печенье в её вазочке остались нетронутыми.",
"title": "Компромат для олигарха"
},
{
"author": "Дарья Симонова",
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Шанкр», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Потом придвинул к дивану шаткий круглый столик, журнальный, но без журналов, зато с миской шоколадных трюфелей.",
"title": "Шанкр"
}
],
"glosses": [
"сорт шоколадных конфет, напоминающих по форме этот гриб"
],
"id": "ru-трюфель-ru-noun-lFIaajb5",
"raw_glosses": [
"мн. ч. сорт шоколадных конфет, напоминающих по форме этот гриб"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truffle"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txokolatezko trufa"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "tryffl siocled"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "טראפל"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "trufa de chocolate"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tartufo al cioccolato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "trufa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "松露巧克力"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "파베 초콜릿"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "šokolado triufelis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "trüffel"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شکلات ترافل"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trufa de chocolate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çikolatalı trüf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "truffe en chocolat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "chokladtryffel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "トリュフチョコレート"
}
],
"word": "трюфель"
}
{
"categories": [
"Аскомицеты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*a",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русские существительные, склонение 2c(1)",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "трюфель зимний"
},
{
"word": "трюфель итальянский"
},
{
"word": "трюфель летний"
},
{
"word": "чёрный трюфель"
}
],
"etymology_text": "От нем. Trüffel",
"forms": [
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аскомицет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфель летний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфель зимний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфель итальянский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный трюфель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюфелевые"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюфелевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюфельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Шмелёв",
"date": "1911",
"ref": "И. С. Шмелёв, «Человек из ресторана», 1911 г. [НКРЯ]",
"text": "Сами при пятнадцатом номере заказывали, чтобы им шафруа из дичи с трюфелями, а отправили назад.",
"title": "Человек из ресторана"
},
{
"author": "С. Мойнов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "С. Мойнов, «Грибные портреты» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "В отличие от шляпочных грибов, трюфели вызревают под землёй, а в качестве разносчиков спор «научились» в процессе эволюции использовать различных лесных обитателей: ежей, белок, косуль, кабанов, приманивая их своим сильным, своеобразным запахом.",
"title": "Грибные портреты"
}
],
"glosses": [
"клубневидный подземный коричневато-чёрный гриб с мясистыми плодовыми телами, некоторые виды которого употребляются в пищу и считаются деликатесом"
],
"raw_glosses": [
"микол. клубневидный подземный коричневато-чёрный гриб с мясистыми плодовыми телами, некоторые виды которого употребляются в пищу и считаются деликатесом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трюфля"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truffle"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "tuber"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "boilur"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "труфель"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "трюфел"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "tartufi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szarvasgomba"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nấm cục"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "τρούφα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "trøffel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "כמהה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "truflo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "jarðkeppur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "trufa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tuber"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tòfona"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "松露"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "서양송로"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "dobelan"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "truffel"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "trumas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "trüffel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "truffel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ekte trøfler"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "trøffel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "rabassa"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "قارچ دنبلان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "trufla"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trufa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "trufă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тартуфи"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "tartufu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "gomoljika"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "ராபுள்"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "trüf mantarı"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tryffelit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "truffe"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "ट्रफल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tartufi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lanýž"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tryffel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trufo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "trühvel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "セイヨウショウロ"
}
],
"word": "трюфель"
}
{
"categories": [
"Конфеты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*a",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русские существительные, склонение 2c(1)",
"Русский язык",
"Сладости/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От нем. Trüffel",
"forms": [
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́феле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трюфеля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́фли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́флем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трю́фле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трю́флях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конфета"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюфельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Громов",
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Шоколадные трюфели и печенье в её вазочке остались нетронутыми.",
"title": "Компромат для олигарха"
},
{
"author": "Дарья Симонова",
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Шанкр», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Потом придвинул к дивану шаткий круглый столик, журнальный, но без журналов, зато с миской шоколадных трюфелей.",
"title": "Шанкр"
}
],
"glosses": [
"сорт шоколадных конфет, напоминающих по форме этот гриб"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. сорт шоколадных конфет, напоминающих по форме этот гриб"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲʉfʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truffle"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txokolatezko trufa"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "tryffl siocled"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "טראפל"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "trufa de chocolate"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tartufo al cioccolato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "trufa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "松露巧克力"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "파베 초콜릿"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "šokolado triufelis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "trüffel"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شکلات ترافل"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trufa de chocolate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çikolatalı trüf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "truffe en chocolat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "chokladtryffel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "トリュフチョコレート"
}
],
"word": "трюфель"
}
Download raw JSONL data for трюфель meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.